Hungarian-Norwegian dictionary »

ken meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
egy szelet kenyér

en skive brød

egyébként adv

ellers, for øvrig

egyébként azonos feltételekkel

for øvrig under ellers like vilkår

egyébként mi van?

hva ellers?, hvordan går det ellers?

egyébként soha

aldri ellers

egyenként

en og en, enkeltvis

egyenként adv

en ad gangen, en etter en, enkeltvis, á

egyenként kiválogat

håndplukker [håndplukket/håndplukka, håndplukket/håndplukka]

egyenként kiválogatott

håndplukket [-, -e/-ede]

éjjelenként

om nettene

éjszakánként

om natten/nettene

eladásserkentés

promosjon [-en, -er, -ene]

élénk tevékenység

intens/stor aktivitet

elérzékenyedik v

beveges, blir beveget, blir rørt, blir rørt til tårer

elérzékenyít v

beveger, rører

elérzékenyül v

beveget, rørt

elérzékenyült adj

blir beveget/rørt

elken v

smører, smører utover

elkenődik v

blir klint utover

blir nedstemt, mister humøret

elkényelmesedik v

blir bedagelig/lat

elkényesedik v

blir bortskjemt

elkényeztet v

forkjæler, skjemmer bort

elkényeztetett adj

bortskjemt, forvent

elkényezteti a lányát

skjemmer bort datteren

elkeskenyedik v

blir smalere

elkeskenyít v

gjør smalere

előlegként adv

forskuddsvis, i form av forskudd, som forskudd

előzékeny adj

forekommende, imøtekommende

előzékenység n

imøtekommenhet [-en/-a, -er, -ene]

elsőként adv

som første

emberi tevékenység

menneskelig aktivitet

emissziócsökkentés n

utslippsreduksjon [-en, -er, -ene]

engedékeny adj

ettergivende, føyelig

engedékenység n

ettergivenhet [-en/-a, -er, -ene]

érdekességként megjegyzem

som kuriositet kan jeg nevne

értékcsökkenés n

verdireduksjon [-en, -er, -ene]

értéken alul ad el

selger til lavere pris enn verdien

értéken aluli becslés

undervurdering [-en/-a, -er, -ene]

értéken felüli ajánlat

overbud [-et, -, -ene/-a]

6789