Hungarian | Norwegian |
---|---|
kész adj | |
kész vagy? | |
kész segíteni | |
indulásra kész | |
félig kész | halvferdig [-, -e] |
mindenre kész | |
sírásra kész | gråteferdig [-, -e] |
összeesni kész | segneferdig [-, -e] |
áldozatra kész adj | |
pattanásra kész | |
párzásra kész | brunstig [-, -e] |
útra kész | reiseklar [-t, -e] |
és kész! | og det var det!omtrent |
ugrásra kész | |
valamire alkalmas | |
valamire ráfizet | |
valamire használható | |
valamire utal | |
valamire készül | |
várva valamire | |
válaszol valamire | |
képes valamire | |
figyelj valamire! | |
felfigyel valamire | |
vigyáz valamire | |
megesküszik valamire | |
számít valamire | |
rákényszerül valamire v | |
kíváncsi valamire | |
támaszkodik valamire | |
kész az ebéd! | |
teljesen kész van | |
ahogy kész leszek | |
már kész vagy? | |
ez kész cirkusz | |
addigra kész lesz | |
vigyázz, kész, rajt! | |
teljesen kész vagyok | |
késztet valakit valamire v | |
hangsúlyt fektet valamire | |
adót ró valamire | |
fényt derít valamire | |
rászed valakit valamire v | |
szemet vet valamire | |
rávesz valakit valamire | |
megkér valakit valamire | |
rávisz valakit valamire | |
rábír valakit valamire | beveger noen til å gjøre noe, får noen til å gjøre noe, overtaler noen til å gjøre noe |
figyelmet terel valamire |