Hungarian | Norwegian |
---|---|
fárad v | |
fáradalmas adj | |
fáradalmas munka | |
fáradhatatlan adj | |
fáradhatatlanul adv | |
fáradozik v | |
fáradozás n | anstrengelse, besvær, bry, bryderi, slit, strev, umak, umake |
fáradság n | anstrengelse, besvær, bry, bryderi, slit, strev, umak, umake |
fáradság nélkül | |
fáradságos adj | |
fáradságos munka | |
fáradt adj | |
fáradt gőz | spilldamp [-en, -er, -ene] |
fáradt lesz | |
fáradt olaj | spillolje [-n/-ja, -r, -ne] |
fáradtan adv | |
fáradtolaj n | spillolje [-n/-ja, -r, -ne] |
fáradtolaj-felhasználás n | |
fáradtság n | tretthet [-en/-a, -er, -ene] |
fáradás n | |
fáradékony adj | |
anyagfáradás n | materialtretthet [-en/-a, -er, -ene] |
anyagkifáradás n | materialtretthet [-en/-a, -er, -ene] |
azon fáradozik, hogy | |
befárad v | |
belefárad v | |
belefáradt a munkába | |
dögfáradt adj uformelt | dødstrett [-, -e] |
elfárad v | |
elfáradt a lába | |
elájul a fáradtságtól | |
halálfáradt adj uformelt | dødstrett [-, -e] |
halálosan fáradt | dødstrett [-, -e] |
hiába fáradozik | |
hiábavaló fáradozás | |
holtfáradt adj | dødstrett [-, -e] |
hullafáradt adj | dødssliten [-t, -tne] |
izomfáradtság n | muskeltretthet [-en/-a, -er, -ene] |
jól elfáradt |