Esik meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
esik v	faller [falt, falt] regner
esik a hó	det snør
esik a jégeső	hagler [haglet/hagla, haglet/hagla]
esik az eső	det regner
adó alá esik	er skattbar
aki másnak vermet ás maga esik bele ordtak	den som graver en grav for andre faller selv i den
alá esik	faller under
az alma nem esik messze a fájától ordtak	eplet faller ikke langt fra stammen
az ilyesmi megesik	sånt kan skje
beesik v	faller inn i regner gjennom
beleesik v	faller ned i
beleesik a vízbe	faller i vannet
bámulatba esik	blir forbløffet
csapdába esik	går i fellen
csúnyán esik	faller stygt
darabokra esik	går i stykker
egybeesik v	overlapper [overlappet, overlappet] sammenfaller [sammenfalt, sammenfalt]
egyik ámulatból a másikba esik	blir mer og mer forundret
egyre csak esik	det regner fortsatt
elesik v	detter, faller
előreesik v	faller forover
ez bárkivel megesik	dette kan hende den beste
ez megesik	det hender
fejre esik	går på hodet
fenekére esik	detter på baken
foglyul esik	blir tatt til fange
fogságba esik	blir fanget, blir tatt til fange
félreesik v	ligger avsides
félresikerül v	mislykkes, slår feil
félresikerült adj	feilslått, mislykket
félresiklik v	avsporer [avsporet/avsporte/avspora, avsport/avsporet/avspora]
földre esik	faller til bakken
gyakran megesik	forekommer ofte, skjer ofte
gyanúba esik	blir mistenkt
ha esik ha fúj	i tide og utide
ha úgy esik	hvis det faller seg slik om det faller seg slik

esik meaning in Norwegian