Hungarian-Norwegian dictionary »

alom meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
malomipar n

mølleindustri [-en, -er, -ene]

malomjáték n

møllespillbrettspill

malomkerék n

møllehjul [-et, -, -ene/-a]

malomn

kvernstein, møllestein

maró fájdalom

brennende smerte

megalománia n

megalomani [-en, -er, -ene]vrangforestillinger om egen storhet og fortreffelighet

megalomániás adj

en som lider av megalomani

megrendült benne a bizalom

tilliten til ham le svekket

megszálló hatalom

okkupasjonsmakt

megtalálói jutalom

finnerlønn [-en/-a, -er, -ene]

megterhelt fogalom

belastet begrep

méltó jutalom

belønning som fortjent

mély álom

dyp søvn

memoárirodalom n

memoarlitteratur

menstruációs fájdalom

menstruasjonssmerte [-n, -r, -ne]

mentési jutalom

bergelønn [-en/-a, -er, -ene]

mésztartalom n

kalkinnhold [-et, -, -ene/-a]

mialgiás encefalomielítisz

myalgisk encefalomyelitt

minden alkalommal

bestandig, ved enhver anledning, ved ethvert tilfelle

minden alkalomra megfelel

passer til alle anledninger

minden bonyodalom nélkül

uten problemer, uten viderverdigheter

mindkét alkalommal

begge ganger

mozgalom n

bevegelse [-n, -r, -ne]

múlik a fájdalom

det gjør ikke så vondt lenger, smerten går over

munkaalkalom n

ledig stilling, ledighet, tilgang på arbeid

munkásmozgalom n

arbeiderbevegelse [-n, -r, -ne]

nagy forgalom de kevés haszon

stor omsetning, men liten fortjeneste

nagy halomban

i store hauger

nagy nyugalommal fogadta a rossz hírt

han tok den dårlige nyheten med stor fatning

nagyhatalom n

stormakt [-en/-a, -er, -ene]

nagyon sajnálom

jeg beklager så mye, jeg er veldig lei for det

nagysebességű vasúti forgalom

høyhastighetsjernbane

nagyszerű alkalom

utmerket anledning

napi forgalom

dagsomsetning [-en/-a, -er, -ene]

néhány alkalommal

noen få ganger

nehézjármű-forgalom n

tungtransport

nem az én asztalom

det er ikke mitt bord

nem találom

jeg finner det ikke

nem találom a szemüvegemet

jeg finner ikke brillene mine

némasági fogadalom

taushetsløfte [-t, -r, -ne/-ta]

891011

Your history