Hungarian-Latin dictionary »

világos meaning in Latin

HungarianLatin
felvilágosítást kér ige

interpello [interpellare, interpellavi, interpellatus](1st)
verb

felvilágosító melléknév

informativus(3rd)
adjective

gyér világosságban

sub luce maligna

ha világosan tudjuk, hogy mit akarunk mondani, akkor a szavakat megtaláljuk hozzá (Horatius)

bene provisam rem, verba non invita sequuntur

holdvilágos éjszakában

luna pernocte

igen világos

perillustris [~e](2nd)

ismét világos lesz ige

reluceo [relucere, reluxi, -](2nd)
verb

Isten szólt: legyen világosság! - és világos lett.

dixitque Deus: fiat lux! Et facta est lux

kissé világos melléknév

sublustris [sublustris, sublustre]adjective

kivilágosodik ige

dilucesco [dilucescere, diluxi, -](3rd) INTRANS
verb

Krisztus nekem világosságom - Mária a vezérem

Christus mihi lux - Maria mihi dux!

közben világos lesz ige

interluceo [interlucere, interluxi, interluctus](2nd) INTRANS
verb

különleges legvilágosabb parancsára

Ad M.S.sp. (ad mandatum serenissimi speciale)

legvilágosabb parancsára

Ad M.S. (ad mandatum serenissimi)

legyen világosság!

fiat lux!

megvilágosodik ige

claresco [clarescere, clarui, -](3rd) INTRANS
verb

megvilágosult melléknév

illuminatus(3rd)
adjective

megvilágosít ige

claro [clarare, claravi, claratus](1st)
verb

collustro [collustrare, collustravi, collustratus](1st) TRANS
verb

megvilágosított melléknév

claratus(3rd)
adjective

nagyon világos melléknév

praeclarus [praeclara, praeclarum]adjective

nagyon világosan

praeclare

nappali világosság

dies dieiM F

ne vitatkozz azzal, ami világos, mint a nap (Erasmus)

adversus solem ne loquitur

nem világos

complicatus(3rd)

N.L. ( non liquet)

n.l. non liquet}

nem világos melléknév

adumbratus [adumbrata, adumbratum]adjective

nem világos (beszéd, szó) melléknév

obscurus [obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -um]adjective

nem világos (ezzel kívánt új vizsgálatot a bíró)

non liquet

nem világosan (beszél)

obscure

Phoebe (Diana, a hold és vadászat Istenasszonya), a holdvilágos éj főnév

Phoebe [Phoebes]noun
F

politikai meggyőző, felvilágosító vagy mozgósító tevékenység főnév

agitatio [agitationis](3rd) F
noun

saját legvilágosabb parancsára

Ad M.S.pr. (ad mandatum serenissimi proprium)

szélsőségesen ellenséges magatartás a felvilágosodással és a haladással szemben

obscurantismus [~i]M

ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban

vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt

újra kivilágosodik ige

relucesco [relucescere, reluxi, -](3rd)
verb

234