Hungarian-Latin dictionary »

világi meaning in Latin

HungarianLatin
világi

laicus(3rd)

saecularius(3rd)

sec. (secularis)

secularis [~e](2nd)

világi melléknév

saecularis [saecularis, saeculare]adjective

világi bíróság

forum civile

világi dalok

cantiones profanae

világi hatalom

potestas civilis

világi hatalom gyakorlása

exercitium civilis potestatis

világi intézmény

institutum saeculare

Világi Iskolák Papi Kongregációja

SchC (Congregatio Clericorum Saecularium Scholarum)

világi javak

bonum temporale

világi jog

ius civile

világi kanonok

can.sec. (canonicus secularis)

világi kanonokok

canonici saeculares

világi krisztushívő

christifidelis laicus

világi pap

clericus saecularis

világi papság

clerus saecularis

világi társadalom

societas et foedus

világi törvény

lex civilis

(fogadalom nélkül, közösségben élő világi pap)

oratorianus [~us]M

a II. Vatikáni Zsinat határozata a világi hívek apostolkodásáról

AA (Apostolicam Actuositatem)

a pap és a világi sokszor ellenség

clericus et laicus sibi semper sunt inimici

a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki)

clericis laicos semper infestos esse, tota docet antiquitas

Acheruns (alvilági folyó)

Acheruns [~untis]M Gr

alvilági

Acherunsius(3rd)

Acherusius(3rd)

Avernus(3rd)

infernus(3rd)

Taenarius(3rd) Gr

alvilági melléknév

infernalis [infernalis, infernale]adjective

Stygius [Stygia, Stygium]adjective

Tartareus [Tartarea, Tartareum]adjective

alvilági büntetés

manes [~ium]M

alvilági bűnös (aki lustaságáért büntetésül kötelet ver, ezt azonban egy szamár mindig szétrágja)

Ocnus [~i]M

alvilági szörny (félig nő, félig kígyó)

Echidna [~ae]F

alvilágian határozószó

inferneadverb

az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok

Taurii ludi

az alvilági Istenségeknek ajánlott

devotiss. (devotissimus)

az alvilági Istenségeknek szentelt

devotiss. (devotissimus)

12