Hungarian-Latin dictionary »

világ meaning in Latin

HungarianLatin
a világon nincs jobb dolog, mint a hű barát

in mundo melius non est quam fidus amicus

a világosság birodalma

luminis orae

a világot Megváltó Jézus nevében, ámen

IN.J.S.M.A. (In nomine Jesu Salvatoris mundi amen)

a világért

pro mdo (pro mundo)

a városnak és a világnak

urbi et orbi

Acheron (alvilág, pokol)

Acheron [~ontis]M Gr

Acheron (az alvilág folyója)

Acheron [~ontis]M Gr

Acheruns (alvilági folyó)

Acheruns [~untis]M Gr

aki Krisztust szereti, azt a világ nem kedveli

si quis amat Christum, mundus non diligit istum

aki távol élt a világ zajától, az boldogan élt (a magányban boldog, itt nem irigyli senki) (Ovidius)

bene qui latuit, bene vixit

aki távol élt a világ zajától, boldogan élt

ben qui lauit, bene vixit

alig akad olyan ember a világon, aki azt mondaná: "Bőségben élek"

vix erit in mundo, qui tandem dicat: abundo

alvilág főnév

Acheron [~ontis]noun
M Gr

Acheruns [~untis]noun
M Gr

barathrum [barathri](2nd) N
noun

imum [~i]noun
N

inferna [~orum]noun
N

infernonoun

manes [~ium]noun
M

Sacraria Ditisnoun

sedes sceleratanoun

sedes sceleratorumnoun

sedes silentumnoun

umbra [umbrae](1st) F
noun

alvilághoz tartozó melléknév

infernalis [infernalis, infernale]adjective

alvilági

Acherunsius(3rd)

Acherusius(3rd)

Avernus(3rd)

infernus(3rd)

Taenarius(3rd) Gr

alvilági melléknév

infernalis [infernalis, infernale]adjective

Stygius [Stygia, Stygium]adjective

Tartareus [Tartarea, Tartareum]adjective

alvilági büntetés

manes [~ium]M

alvilági bűnös (aki lustaságáért büntetésül kötelet ver, ezt azonban egy szamár mindig szétrágja)

Ocnus [~i]M

alvilági szörny (félig nő, félig kígyó)

Echidna [~ae]F

alvilágian határozószó

inferneadverb

alól elővilágít ige

subluceo [sublucere, -, -](2nd)
verb

amióta a világ van

ab aevo

anno post orbem redemptum (a világ megváltása utáni évben)

ANN.P.O.R.

5678