vállal meaning in Latin

Hungarian	Latin
vállalkozó (közmunkára) főnév	manceps [mancipis](3rd) M noun
vállalkozó (személy) főnév	conductor [conductoris](3rd) M noun susceptor [susceptoris](3rd) M noun
vállalkozó valamiben melléknév	experiens [(gen.), experientis]adjective
vállalkozónak átad	loco(1st)
vállalt melléknév	susceptus(3rd) adjective
vállalt ígérettel emelte	S.V.P. (sibi vivens posuit suscepto voto posuit)
vállalás főnév	receptum [recepti](2nd) N noun susceptio [susceptionis](3rd) F noun
vállkendő főnév	humerale [humeralis](3rd) N noun
válltömés főnév	analectris [analectridis](3rd) F noun
vállán tartja	humeris fero
a munka elvállalására	ad suscipiendum laborem
a négyszögűt kerekké változtatni (a kört négyszögesíteni) (Horatius) (lehetetlent vállalni)	mutant quadrata rotundis
a pap nyakát és vállát fedő négyszögletes vászonruha főnév	humerale [humeralis](3rd) N noun
a siker a vállalkozás próbaköve (Ovidius)	exitus acta probat
a szívesen vállalt teher könnyű (Ovidius)	leve fit quod bene fertur onus
a vállalat fizette	susceptum solvit
a vállán sérült	umero sucius
a víz folyását megállítani (lehetetlen dologra vállalkozni)	amnis cursum cogere
apám mindkét sorsot egyformán tudja vállalni	sorti pater equus utrique est
az aetolus leveti válláról rettentő köpenyét	terrificos umeris Aetolus amictus exuitur
az odaadó férfi maga elvállalta	VD.P.S. (vir devotus privato sumptu)
az építést elvállalták	E.C. (erigendum curavit)
az örökös a magáét vállalta	H.E.C. (heres eius curavit)
egyesülés (pártoké, vállalatoké, intézményeké) főnév	fusio [~onis]noun F
együttműködés (adott cél érdekében, vállalatok közt) főnév	consortium [consorti(i)](2nd) N noun
elbírják vállai	valent umeri valent umeri ferre
elvállal ige	accedo [accedere, accessi, accessus](3rd) verb capesso [capessere, capessivi, capessitus](3rd) TRANS verb obeo [obire, obivi(ii), obitus]verb
elvállal valamit ige	suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) verb
elvállalja a pert	suscipio causam
elvállalt főnév	obitus [obitus](4th) M noun
elvállalt dolog főnév	receptum [recepti](2nd) N noun
elvállalt fogadalommal tette	V.S.D. (voto suscepto dedit)
elvállalta	susc. (suscepit) suscep. (suscepit)
elvállalás főnév	susceptio [susceptionis](3rd) F noun

«<123 >↑

vállal meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested