Hungarian-Latin dictionary »

unka meaning in Latin

HungarianLatin
az ősi megmunkálási mód

patrii cultus

berakásos asztalosmunka főnév

intestina [intestinae](1st) F
noun

berakott munka (domborműves) főnév

emblema [emblematis](3rd) N
noun

bírja a munkát

supersum labori

buzgón végzi munkáját

opus propero

egész éjjel szakadatlanul folyik a munka

nulla pars noctis ad laborem intermittitur

egy ember mentette meg késlekedésével államunkat

unus homo nobis cunctando restituit rem

egy nap se teljen el vonás (munka, írás, stb) nélkül (Apelles)

nulla dies sine linea

éjjel végzett munkák

laboros vigilati

elefántcsontot tintával fehéríteni (Plautus) (haszontalan munkába fogni)

ebur atramento candefacere

életfogytiglani munkára ítél

damno aeterni laboris

damno longi laboris

elfordítja szemét a munkától

oculos furor labori

ellátja valakinek a munkáját

alicuis munere fungitur

előmozdít (munkát) ige

aspiro [aspirare, aspiravi, aspiratus](1st)
verb

előre megmunkál

praecolo [ui, cultus](3rd)

elpusztul az év fáradságos munkája

perit labor anni

engem gyönyörködtet a munka

labor agere me delectat

építőmunkások főnév

structor [structoris](3rd) M
noun

erős munkával fűszerezd ételedet

tu pulmentaria quaere sudando

értsd meg a szándékunkat

nostram nunc accipe mentem

fáradságos munka főnév

aerumna [aerumnae](1st) F
noun

molimen [moliminis](3rd) N
noun

molimentum [molimenti](2nd) N
noun

fárasztó munka főnév

vexatio [vexationis](3rd) F
noun

felmentett katona (munkától)

beneficiarius [~ii]M

felvállal (munkát, szolgáltatást) ige

conduco [duxi, ductus](3rd)
verb

finom (asztalos) munka melléknév

intestinus [intestina, intestinum]adjective

földmunkás főnév

fossor [fossoris](3rd) M
noun

folyó mellett ás kutat (felesleges munkát végez)

iuxta fluvium puteum fodit

folyórendszer része, melytől lefelé halad a víz kimosó munkája

basis erosionis

futó lovat sarkantyúzni (valakit munkája közben ösztönözni, hogy mértéken felül teljesítsen) (Ovidius)

calcar addere currenti

gond nélkül (könnyű munka ellenében jó javadalmazás)

sine cura

hamuzsírfőző (munkás)

cinerarius [~ii]M

haszontalan munkát végez

verbero lapidem

hazai iskola munkatársa

Coll.Sch.patr. (collega scholae patriae)

Hercules (Jupiter és Alcmene fia, 12 fáradságos munka és sok más hőstett végrehajtója)

Herculess [~i]M

hiába gyötri magát áldatlan munkával

frustra laborem ingratum traho

hiábavaló munkát végez

hircos mulgeo

hozzákezd a munkához

manus operi admoveo

123