Hungarian-Latin dictionary »
unka meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| unka főnév | Nep. (nepos)noun |
| a halál magunkat és mindenünket magával visz (Horatius) | |
| a hamari munka ritkán jó | |
| a katonákat felmentették az erődítési munka alól | |
| a megfeszített munka minden akadályt legyőz | |
| a munka elvállalására | |
| a munka eredménye | labor [~oris]M |
| a munka eredménye főnév | labos [laboris](3rd) M |
| a munka feltöri a kezét | |
| a munka iránti ellenszenv | |
| a munka maga is gyönyörűség, ha szívesen végezzük (Manilius) | |
| a munka után pihen | |
| a munkakerülés | |
| a nemes lelkű embert a munka élteti (Seneca) | |
| a nyugalom szellemi munka nélkül halál, vagyis élve eltemettetés (Seneca) | |
| a pénzt a "közmunka" tétele alatt könyveli el | |
| a szívós munka minden akadályt legyőz (Vergilius) | |
| a természet mindnyájunkat szabadnak teremtett, ezért természetes a szabadság igénye az emberben (Plautus) | omnes natura parit liberos, et omnes libertati natura student |
| a tisztességes munka nyugalmat ad | |
| a tétlenség a testet sorvasztja, a munka erősíti: az előbbi korai öregséget, az utóbbi hosszú fiatalságot biztosít (Celsus) | ignavia corpus hebetat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adolescentiam reddit |
| ahol szeretet van, ott nem terhes a munka. De ha terhes lenne is, kedvessé teszi azt a szeretet (Szent Ágoston) | ubi amatur, non laboratur. Etsi laboratur, ipse labor amatur |
| aknamunka főnév | destructio [destructionis](3rd) F diversio [~onis]noun |
| aktív munkatárs | functionarius [~ii]M |
| anélkül, hogy orrunkat bántaná | |
| berakott munka (domborműves) főnév | emblema [emblematis](3rd) N |
| berakásos asztalosmunka főnév | intestina [intestinae](1st) F |
| egy ember mentette meg késlekedésével államunkat | |
| egy nap se teljen el vonás (munka, írás, stb) nélkül (Apelles) | |
| egész éjjel szakadatlanul folyik a munka | |
| engem gyönyörködtet a munka | |
| finom (asztalos) munka melléknév | intestinus [intestina, intestinum]adjective |
| fáradságos munka főnév | aerumna [aerumnae](1st) F molimen [moliminis](3rd) N molimentum [molimenti](2nd) N |
| fárasztó munka főnév | vexatio [vexationis](3rd) F |
| gond nélkül (könnyű munka ellenében jó javadalmazás) | |
| hazai iskola munkatársa | |
| Hercules (Jupiter és Alcmene fia, 12 fáradságos munka és sok más hőstett végrehajtója) | Herculess [~i]M |
| igás napi munka |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »