Hungarian-Latin dictionary »
tanít meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| Aeschines (Szókratész tanítványa) | Aeschines [~is]M Gr |
| aki jól tud különböztetni, jól tanít | |
| aki nem veszi fel a keresztjét és nem követ, nem lehet a tanítványom | et qui non baiulat crucem suam, et venit post me, non potest meus esse discipulus |
| alapelvek (tanításé) főnév | institutum [instituti](2nd) N |
| Alcibiades (Szókratész tanítványa, a peloponnesusi háború vezére) főnév | Alcibiades [~is]noun |
| Alcidamas (rhetor, Gorgias tanítványa) | Alcidamas [~antis]M Gr |
| Alcmaeo (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeo [~onis]M Gr |
| Alcmaeon (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeon [~onis]M Gr |
| Antisthenes (Szókratész tanítványa, a cynicus bölcselet megalapítója) melléknév | Antisthenes [~is]adjective |
| Arellius Fuscus (rhetor, Ovidius tanítója) | Arellius [~ii]m |
| Aristippus (bölcsész, Socrates tanítványa) | Aristippus [~i]m Gr |
| az a nagyon jó szónok, aki a hallgatóságot tanítja is, gyönyörködteti is, és cselekvésre is indítja (Cicero) | optimus est orator qui dicendo animos audientium et docet, et delectat et permovet |
| az emberek tanítva tanulnak (Seneca) | |
| az eredmény a balgák tanítója (más kárán tanul az okos) | |
| az idők tanúja, az élet tanítómestere (Cicero) | |
| az iskolaigazgató mellett működő tanító (másodtanító) főnév | conrector [conrectoris](3rd) M |
| Az Iskolanővérek Tanítónőképzőjének igazgatója | |
| az Istenek igéjének tanítója | |
| babérkoszorús ifjú tanító | |
| bakkalaureusz (babérkoszorús ifjú tanító) főnév | bacalaureus [~i]noun |
| balgákat kitanít majd a tapasztaltuk (Livius) | |
| betanít ige | subigo [subigere, subegi, subactus](3rd) |
| bölcsész tanító | |
| Clitomachus (Carneades tanítványa ~ i. e. 130) | Clitomachus [~i]M Gr |
| Crito (Socrates barátja és tanítványa) | Crito [~onis]M Gr |
| Critobulus (Socrates tanítványa) | Critobulus [~i]M |
| Dicaearchus (görög bölcselő, Aristoteles tanítványa) | Dicaearchus [~i]M Gr |
| Dionüszisz, hogy nyakát ne szolgáltassa ki egy borbélynak, saját lányait tanította meg hajat vágni | Dionysiusne collum tonsori committeret, tondere filias suas docuit |
| discipulus (növendék, tanítvány, tanuló) | |
| előre kitanít | praedoceo [docui, doctus](2nd) |
| Ephorus (történetíró, Isocrates tanítványa, meghalt i. e. 340-ben) | Ephorus [~i]M Gr |
| Erillii (Erillus stoicus bölcselő tanítványai) | Erillii [~orum]M |
| ezt az embert ő tanította meg az olvasásra | |
| falusi tanító | preceptor [~is]M |
| főtisztelendő tanító | |
| gimnázium Athénben (benne Arisztotelész tanított) | Lyceum [~i]N Gr |
| gimnáziumi igazgató mellett működő másodtanító | |
| gladiátorvezér (aki a gladiátorokat kitanította és bérbe adta) főnév | lanista [lanistae](1st) M |
| helyettesként tanít | subdoceo [-](2nd) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »