Hungarian-Latin dictionary »

tétel meaning in Latin

HungarianLatin
elégtétel főnév

supplicium [supplici(i)](2nd) N
noun

verberatio [~onis]noun
F

elégtétel követelés főnév

clarigatio [clarigationis](3rd) F
noun

elégtételadás végett elfogják

Ca.sa. (capias (ad) satisfaciendum)

elégtételadással elhárít

luo [lui, luiturus](3rd)

elégtételt ad ige

satisfacio [satisfacere, satisfeci, satisfactus](3rd) TRANS
verb

elégtételt adó melléknév

expiatorius [expiatoria, expiatorium]adjective

elégtételt kér

res repeto

előfeltételezés főnév

praesumptio [praesumptionis](3rd) F
noun

praesuppositio [praesuppositionis](3rd) F
noun

előzetes feltevés, feltételezés, hiedelem, képzelődés főnév

praesuppositio [praesuppositionis](3rd) F
noun

előzetes feltétel főnév

cautela [cautelae](1st) F
noun

eskütétel főnév

iuramentum [~i]noun
N

obtestatio [obtestationis](3rd) F
noun

esküvéstétel főnév

juramentum [juramenti](2nd) N
noun

ezzel a feltététellel

hac lege

felismerhetetlenné tétel főnév

dissimulatio [dissimulationis](3rd) F
noun

felszolgált(étel, ital) főnév

positus [positus](4th) M
noun

felszólít valakit, hogy a törvény szerint kézrátétellel jelezze a tulajdonjogát

ex iure manum consertum voco aliquem

feltétel

cond. (condicio)

lex legisF

feltétel főnév

antecessio [antecessionis](3rd) F
noun

assumptio [assumptionis](3rd) F
noun

condicio [condicionis](3rd) F
noun

conditio [conditionis](3rd) F
noun

propositio [propositionis](3rd) F
noun

feltétel nélkül megadja magát

permittit se in alicuis fidem ac potestatem

feltétel nélküli melléknév

implicitus [implicita, implicitum]adjective

feltételes melléknév

rel. (relativus)adjective

feltételes mód melléknév

condicionalis [condicionalis, condicionale]adjective

feltételesen melléknév

coniuncteadjective

sub condicioneadjective

feltételez ige

facio [feci factus](3rd)
verb

feltételezve azt, amit fel kell tételezni

suppositis - supponendis

feltételezés főnév

hypothesis hypothesisnoun
F

feltételhez kötött melléknév

conditionalis [conditionalis, conditionale]adjective

feltételt szab

condicionem instituo

feltételül kiköt valamit ige

excipio [excipere, excepi, exceptus](3rd)
verb

filozófiai tétel főnév

consultatio [consultationis](3rd) F
noun

fogattal való szolgálattétel főnév

angaria [angariae](1st) F
noun

1234