tér meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul | et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus |
| a tovatűnt óra sohasem tér vissza | |
| a visszatérhetési jog szerint | |
| a visszatérő láz okozója (mbo, eü) | |
| a vizsgálati eljárás eredetéről | |
| a vétség nem bocsátható meg, amíg a kár meg nem térült | |
| ad Beatae Virginis Mariae honorem (a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére) | |
| aki a hitét elveszítette, mást már nem veszíthet el. A hit, mint a lélek, mely eltávozott, többé nem tér vissza (Publilius Syrus) | fidem qui perdit, perdere ultra nil potest, fides ut anima, unde abiit, eo nunquam redit |
| aludni tér | |
| amfiteátrum (gladiátori játékok és állatviadalok számára épült, ovális, emelkedő ülőhelyes küzdőtér) főnév | amphitheatrum [amphitheatri](2nd) N |
| amíg Eumenia vissza nem tért, csend volt | |
| Archilochus (költő Paros szigetéről) | Archilochus [~i]m Gr |
| arcod verítékével eszed kenyeredet, amíg vissza nem térsz a földbe, amiből lettél. Mert por vagy és porba térsz vissza | in sudore vultus tui vesceris pane, donec revertaris in terram de qua sumptus es: quia pulvis es, et in pulverem reverteris |
| arra fogok rátérni | |
| artériás melléknév | art (arterialis)adjective |
| atya létére Ascaniustól irigyli-e Róma fellegvárát? | |
| atyám innen Rhodus szigetére küldött | |
| Augustus papi hivatala (25 tagból álló papi testület Augustus tiszteletére) | |
| Augusztusz császár tiszteletére rendezett játékok | |
| az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok | |
| az egyetértés alkotja a házasságot | |
| az egyetértés megszűnt | |
| az egyszer eltávozott hullám nem tér többé vissza, sem az elrepült idő (Ovidius) | nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit, hora redire potest |
| az egyén fontosságát és jogait minden téren elébe helyező szemlélet főnév | individualismus [individualismi](2nd) M |
| az előtéren | |
| az esemény (dolog) örök emlékezetére | |
| az igazságtól el nem térő | |
| az Isten nagyobb dicsőségére, a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére | Ad M.D.G.B.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis Mariae Honorem) |
| az ubiusok oltára (Augustus tiszteletére) | |
| az értelem és ész előtérbe helyezése a gyakorlattal szemben | intellectualismus [~us]M |
| az útról letérve | |
| az útról letérő melléknév | devius [devia, devium]adjective |
| az úttól eltérő melléknév | devius [devia, devium]adjective |
| az üres téren át | |
| azonkívül (felsorolás, újra való áttérés) | |
| azt is mondom nektek: ha ketten közületek valamiben egyetértenek a földön és úgy kérik, megkapják mennyei Atyámtól | iterum dico vobis, quia si duo ex vobis consenserint super terram, de omni re quamcumque petierint, fiet illis a Patre meo, qui in caelis est |
| azután (felsorolás, újra való áttérés) | |
| baktérium elleni (mbio, eü) | antibacterialis [~e](2nd) |
| baktérium fejlődését és szaporodását gátló szer (mbo, kém) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »