Hungarian-Latin dictionary »

róma meaning in Latin

HungarianLatin
Róma főnév

urbs Aeneaenoun

Róma (Latium, később a Római Birodalom fővárosa a Tiberisnél) főnév

Roma [Romae](1st) F
noun

Róma a világ feje (Lucanus)

Roma caput mundi

Róma alapítása után

P.R.C. (post Romam conditam)

Róma alapítása utáni évben

a.p.R.c. (anno post Romam conditam)

AP.R.C. (anno post Romam conditam)

Róma alapításának évétől

AA.V.C (anno ab Urbe condita)

Róma alapításának ünnepe Pales tiszteletére (iV. 21.)

Parilia [~ium]N

(Róma alapításának ünnepe Pales tiszteletére, IV. 21.)

Palilia [~ium]N

Róma békéje (Augustus)

P.R. (Pax Romana)

Róma döntött, a vitának vége (Szent Ágoston)

Roma locuta, causa finita est

Róma felé

Ad Romam

Romam versus

Róma felől

a Roma

Róma hatalmának alávet

Italis armis aliquid adiudico

Róma hét dombja közül ez a legnagyobb (olaszul: Gianicolo) Garibaldi lovas szobra ékesíti (Így sem magasabb a Szent Péter bazilika kupolájánál, noha felállításakor ez volt a cél)

Ianiculus (collis)

Róma hírhedt utcája (hímringyóké)

vicus Tuscus

Róma Istenasszonya főnév

Roma [Romae](1st) F
noun

Róma Itália fővárosa

Roma est caput Italiae

Róma kapuja

pota Romae

Róma környéki (egyházmegyék)

suburbicarius(3rd)

Róma közelébe

Ad Romam

Róma köztere (a nyilvános élet középpontja, itt törvénykeztek, az állami ügyeket itt intézték el és a pénzváltó üzletek is itt voltak)

forum Romanum

Róma lakossága

populus Romanus

Róma lakói

populus Romanus

Róma legnagyobb lóversenypályája

Circus Maximus

Róma magas kapuja

alta Romae porta

Róma nyilatkozott, az ügy el van döntve

Roma locuta, causa finita

Róma népe

populus Romanus

Róma polgárai főnév

Quiritesnoun
M

Róma püspöke

pontifex ficisM

pontifex Romanus

Róma sem épült fel hirtelen, egy nap alatt

die solo non exstructa Roma

Róma vidékén

Ad Romam

Róma vidékére

Ad Romam

Róma város élelmezési felügyelője

praefectus annonae

praefectus rei frumentariae

Róma városa

urbs Roma

Róma-városi

urbanus(3rd)

Róma városába

in urbem Romam

12