Hungarian-Latin dictionary »

pénzért meaning in Latin

HungarianLatin
pénzért

pretio

pénzért adják el

nummo veneo

pénzért ügyvédkedő főnév

causidicus [causidici](2nd) M
noun

pénzérték (csak számítási egység, nem vert pénz) főnév

mina [minae](1st) F
noun

a pénzért túszokkal jótáll

obsidibus de pecunia caveo

as (pénzérték)

L (libra)

elárul (pénzért) ige

vendo [vendere, vendidi, venditus](3rd)
verb

inkább pénzért veszem, mintsem kérjek (Cicero) (az ingyen kapott dolog sokszor a legdrágább, mert nem tudjuk, hogy mivel viszonozzuk)

emere malo, quam rogare

Júdás! Csókkal árulod el az Emberfiát? (Jézus e szavakkal fogadta az áruló Júdás apostolt, aki ezüstpénzért eladta Mesterét. Ebből ered a kifejezés: Júdás-csók)

Iuda! Osculo filium hominis tradis?

kiszolgáltat (pénzért) ige

vendo [vendere, vendidi, venditus](3rd)
verb

készpénzért elad

oculata die vendit

nagy pénzért vesz

grandi pecunia emo