Hungarian-Latin dictionary »

orom meaning in Latin

HungarianLatin
csörömpöl (fém) ige

crepito [crepitare, crepitavi, crepitatus](1st) INTRANS
verb

csörömpölés főnév

crepitus [crepitus](4th) M
noun

édes öröm a hazaszeretet és öröm ismét látni a mieinket

dulcis amor patriae, dulce videre suos

egyedül semminek sem tudunk igazán örülni (Seneca) (megosztott öröm kettős öröm)

nullius boni sine socio iucunda possessio est

életünkben kevés az öröm és még rövid is

laetitia in vita est rara hora, brevis mora

élvezi az örömöket

gaudia attingo

emlékművet jogos örömmel emelt

MP.L.M. (monumentum posuit libens merito)

erdőromboló (szél) melléknév

silvifragus [silvifraga, silvifragum]adjective

és jogos örömmel helyezte el

ML.Q.P. (merito libensque posuit)

és jogos örömmel mondta és megszentelte

ML.Q.D.C.Q. (merito libensque dicat consecratque)

étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály)

dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis

ez gyermekkoromban történt velem

hoc mihi puero accidit

fiának örömmel tette

L.F.P. (libens filio posuit)

fiatal korom miatt

per aetatem

fodros lórom főnév

rumex [rumicis](3rd) F
noun

fogadalmát szívesen és örömest teljesítette

votum solvit libens laetus merito

foggal-körömmel ragaszkodik valamihez

mordicus tenet aliquid

goromba

asper [era, erum](3rd)

rabiatus(3rd)

goromba melléknév

inhumanus [inhumana -um, inhumanior -or -us, inhumanissimus -a -um]adjective

inurbanus [inurbana, inurbanum]adjective

goromba fráter

rusticus [~i]M

goromba parasztasszony főnév

rustica [rusticae](1st) F
noun

gorombán határozószó

aspere [asperius, asperrime]adverb

crasse [crassius, crassissime]adverb

inhumane [inhumanius, inhumanissime]adverb

inhumaniteradverb

inurbaneadverb

gorombaság főnév

asperitas [asperitatis](3rd) F
noun

inhumanitas [inhumanitatis](3rd) F
noun

rabies [rabiei](5th) F
noun

gyermekkoromban

me puero

hívom az élőket, elsiratom a halottakat, s megtöröm a viharfelhőket

vivos voco, mortuos plango, fulgura frango

igen szívesen örömest

perlibenter

jaj neked, ki most nevetsz - örömödnek sírás lesz a vége!

vae tibi ridenti, quia mox post gaudia flebis

jogos örömmel adja, erősíti meg, szenteli meg

LM.D.C.D. (libens merito dat, consecrat, dedicat)

jogos örömmel adja, mondja, szenteli meg

LM.D.D.D. (libens merito dat, dicat, dedicat)

jogos örömmel csinálta

F.L.M. (fecit libens merito)

jogos örömmel fizette fogadalmát

ML.V.S. (merito libens votum solvit)

jogos örömmel igérettel teszem

LM.V.F. (libens merito voto facto)

1234