Hungarian-Latin dictionary »

nem meaning in Latin

HungarianLatin
nem az számít, mennyi könyved van, hanem az, hogy hány jó könyved van (Seneca)

non refert quam multos libros, sed quam bonos habeas

nem az számít mind mond, hanem az, mit cselekszik

mores dictis persuadentnon oratio

nem azért, mintha

non quo

nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek (Quintilianus)

non ut edam vivo, sed ut vivam edo

nem azért élünk, hogy együnk - hanem azért eszünk, hogy éljünk

oportet esse ut vivas, non vivere ut edas

nem azért mondom, hogy ~

non eo dico, quod ~

nem azért mondom, mert ~

non eo dico, quod ~

nem bánom

nihil moror aliquid

non moror aliquid

nem becsül ige

neglego [neglegere, neglexi, neglectus](3rd) TRANS
verb

nem becsületes melléknév

perfidiosus [perfidiosa, perfidiosum]adjective

nem becsületesen

perfidiose

nem becsült

neglectus(3rd)

nem befolyásolható

refractarius(3rd)

nem beszélő

infans [~antis](2nd)

nem beteg

sine morbo

nem beteg, de örökléssel nemhez kötötten betegséget közvetítő (nő) főnév

conductor [conductoris](3rd) M
noun

nem bízik ige

diffido [diffidere, diffisus sum](3rd) SEMIDEP
verb

nem bízó melléknév

diffidens [diffidentis (gen.), diffidentior -or -us, diffidentissimus -a -um]adjective

nem biztos ige

labo [labare, labavi, labatus](1st)
verb

nem biztos melléknév

intutus [intuta, intutum]adjective

nem biztosan

incerte

nem biztosan ige

incerto [incertare, incertavi, incertatus](1st) TRANS
verb

nem bölcs melléknév

insipiens [(gen.), insipientis]adjective

nem boldog az, aki nem tudja, hogy boldog

beatus non est, qui se esse nesciat

nem bolygó (csillag) melléknév

inerrans [(gen.), inerrantis]adjective

nem bosszul meg ige

neglego [neglegere, neglexi, neglectus](3rd) TRANS
verb

nem büntetendő tény a puszta gondolat (Ulpianus)

cogitatio poenam nemo patitur

nem csak

non solus

nem csak a jog, de a belátás is fontos

non quid iuris, sed quid consilii

nem csekély dolog

est aliquid

nem cselekvő melléknév

passivus [passiva, passivum]adjective

nem csillapított melléknév

inattenuatus [inattenuata, inattenuatum]adjective

nem csillapodott melléknév

inattenuatus [inattenuata, inattenuatum]adjective

nem csinál nagy esetet belőle

susque deque habet aliquid

susque deque habet de aliquo

nem csökkentett melléknév

illibatus [illibata, illibatum]adjective

nem csupán a magunk érdekében akarunk gazdagok lenni, hanem gyermekeink, hozzátartozóink, az állam érdekében is

neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae

nem dicsérem azt a virágot, mely nem áraszt illatot

non laudo florem, qui nullum praebet odorem

nem dicséretes

illaudatus(3rd)

1234