Hungarian-Latin dictionary »

nap meaning in Latin

HungarianLatin
a nap 8. órája (du. két óra)

octava hora

a nap elmúlik

dies transit

a nap előtt

a.d. (ante diem)

ante diem

a nap felvirrad

lux oritur

a nap heve

ardor solis

sol solisM

a nap hevétől égő földek

terrae sole calentes

a nap kárbavész

dies tollitur

a nap késői órájában

multo die

a Nap körútja

orbis solstitialis

a nap lemegy

lux praecipitatur aquis

a nap lenyugszik

sol discedit

a nap melege

sol solisM

a Nap mindenkinek süt

sSol lucet omnibus

a nap nagy része eltelt

multum diei processit

a Nap napja

dies Solis

a nap sugaraitól fekete

niger a radiis solis

a nap szerencsét hoz

dies fortunam habet

a nap szerepét látja el

vicem solis suppleo

a nap többé nem látható

sol absconditur

a napba öltözött asszony (Mária)

mulier amicta sole

a napfelkelte

sol oriens

a napoké

dier.

a Nápolyi-öböl déli hegyfokánál fekvő város (sorrento)

Surrentum [~i]N

a napot áldozatokkal szenteli meg

diem donis instauro

a napot eltölti

diem condo

a nappal

Pallantias [~adis]F Gr

Pallantis [~idis]F Gr

Pallantis [~idos]F Gr

a napsugároktól ragyogó hold

luna accensa radiis solisa

a nehéz dolgokat holnapra kell halasztani (Cornelius Nepos)

in crastinum differo res severas

a népgyűlés napján

die comitiorum

a niceai-konstantinápolyi hitvallás

symbolum Nicaeno-Constantinopolitanum

a perzselő nap ~

rapidi solis ~

a régi naptár V. hónapja (később Caesarról Iulius (vII.) hónap) melléknév

Quinctilis [Quinctilis, Quinctile]adjective

a régi naptár V. hónapja, később Caesarról Iulius (vII.) hónap melléknév

Quintilis [Quintilis, Quintile]adjective

a sok "majd holnap, majd holnap" után végül is elfolyik az életünk

per multum cras - cras tandem dilabitur aetas

a sors kitűzte a halál napja

illa dies

a sötét, nehéz napokat egy vidám nap is kárpótolja

aequabit nigros candida sola dies

5678