Hungarian-Latin dictionary »

nap meaning in Latin

HungarianLatin
éjjel-nappal ugyanazt az üllőt verni (Cicero) (mindig egy nótát fújni)

eandem tundere incudem diem noctemque

éjjelnappal

noctemque diemque

éjt napot eggyé tesz

noctem diei coniungi

éjt nappallá tesz

nocti diem consero

elég a napnak a maga baja

sufficit diei malitia sua

elmulasztja a tárgyalás napját

vadimonia deserit

elnapol ige

procrastino [procrastinare, procrastinavi, procrastinatus](1st)
verb

profero [proferre, protuli, prolatus]verb

elnapol (amplius szóval törvényszéki tárgyalást) ige

amplio [ampliare, ampliavi, ampliatus](1st) TRANS
verb

elnapolás főnév

procastinatio [~onis]noun
F

prolatio [prolationis](3rd) F
noun

elnapoló melléknév

prolatus(3rd)
adjective

elnyom (éj a nappalt) ige

adimo [adimere, ademi, ademptus](3rd) TRANS
verb

elnyomott (éj a nappal) melléknév

ademptus(3rd)
adjective

eltér a napirendtől

egreditur relationem

eltölti a napot

diem produco

elvesztettem egy napot (Titus császár)

diem perdidi

emlékezz végnapjaidra és soha sem fogsz vétkezni

memorare novissima tua et in aeternum non peccabis

én, bár későn és felületesne foglalkoztam a görög irodalommal, mindamellett elég sok napot töltöttem el Athénban

ego qui sero ac leviter Graecas litteras attigissem, tamen somplures Athensis dies sum commoratus

énekre szánt nap

dies ad cantum destinatus

dies cantoralis

Eous (a Nap kocsijának egyik lova)

Eous [~i]M

éppen a minap

pronuper

éppen aznap

die ipso

éppen napfelkeltekor

cum ortu solis

ettől a naptól kezdve

ex hoc die

ezé a hónapé

h.m. (huius mensis)

ezelőtt három nappal

ante tres dies

ezen a napon

H.D. ( hic dies)

ezen a napon határozószó

hodieadverb

fél hónap

dies XV

félhold (5. vagy 7. nap) főnév

Nona [Nonae](1st) F
noun

feljön a szabadság napja

lux libertatis oboritur

felkelő (Nap) melléknév

orientalis [orientalis, orientale]adjective

felséges (Octavianus császár viselte e címet - i. e. 27-től. Róla nevezték el a hónapot) melléknév

Augustus (mensis) [Augusta, Augustum]adjective

fényes (nap) melléknév

candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective

canens [(gen.), canentis]adjective

fényes nappal

luci clara

fényes nappal határozószó

de dieadverb

fényes nappal nem lát

caligo in sole

91011

Your history