méltó meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| bírói méltóság | iudicatus [~us]M |
| büntetésre méltó melléknév | noxius [noxia, noxium]adjective |
| büntetésre méltónak tart | |
| celsissimus (főméltóságú) | |
| consulhoz méltóan határozószó | consulariteradverb |
| consuli méltóság főnév | consulatus [consulatus](4th) M |
| csodálatra méltó | mirandus(3rd) |
| csodálatra méltó melléknév | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective admirandus [admiranda, admirandum]adjective mirabilis [mirabilis, mirabile]adjective |
| csodálatra méltóan határozószó | mirabiliter [mirabilius, mirabilissime]adverb |
| csodálatra méltón határozószó | admirabiliteradverb |
| decemviri méltóság főnév | decemviratus [decemviratus](4th) M |
| dicséretre méltó | laudandus(3rd) praedicabilis [~e](2nd) |
| dicséretre méltó, ha azt tesszük, ami tisztességes, nem pedig azt, ami megengedett (Seneca) (a kettő között van különbség, nem lehet mindent tiltani) | |
| dicséretre méltó férfi | |
| dicséretre vagy jutalomra méltó | |
| dicsőítésre méltó | gloriandus(3rd) praedicabilis [~e](2nd) |
| diktátori méltóság főnév | dictatura [dictaturae](1st) F |
| egyetlen félénk ember sem emelkedett fel magas méltóságba (Publilius Syrus) | |
| emberi méltóság tisztelete főnév | humanitas [humanitatis](3rd) F |
| emlékezésre méltó | |
| említésre méltó | memorandus(3rd) |
| említésre méltó főnév | privignus [privigni](2nd) M |
| említésre méltó melléknév | commemorabilis [commemorabilis, commemorabile]adjective memorabilis [memorabilis, memorabile]adjective |
| említésre nem méltó melléknév | immemorabilis [immemorabilis, immemorabile]adjective |
| erre a fiú megszólalt: atyám vétkeztem az ég ellen és Te ellened. Arra, hogy fiadnak nevezz, már nem vagyok méltó (a tékozló fiú önkritikája) | dixitque ei filius: pater, peccavi in caelum et coram te, iam non sum dignus vocari filius tuus |
| feddésre méltó melléknév | accusabilis [accusabilis, accusabile]adjective vituperabilis [vituperabilis, vituperabile]adjective |
| fejedelmi méltóságát óvja | |
| felséged és főméltóságod | |
| fenyítésre méltó melléknév | castigabilis [castigabilis, castigabile]adjective |
| figyelemre méltó melléknév | admirandus [admiranda, admirandum]adjective |
| figyelemre méltó tény | |
| figyelemreméltó nemességé | |
| félelemre méltó dolgok | |
| férfiúhoz méltó melléknév | virilis [virilis, virile]adjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »