Hungarian-Latin dictionary »

köt meaning in Latin

HungarianLatin
hármas bizottság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte)

tresviri trium virorumM

három tagból álló hatóság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte)

tresviri trium virorumM

három tagból álló testület (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte)

tresviri trium virorumM

hát (vonatkozó névmás és kötőszó előtt) határozószó

quippeadverb

hátraköt ige

religo [religare, religavi, religatus](1st)
verb

restringo [restringere, restrinxi, restrictus](3rd)
verb

revincio [revincire, revinxi, revinctus](4th)
verb

hátrakötött kézzel

manibus retortis

hátrakötötte a kezét

vinxerat post terga manus

házassági jogok és kötelességek

iura et offica matrimonialia

házassági kötelék

vinculum iugale

vinculum matrimoniale

házassági (kötelék) melléknév

iugalis [~e](2nd)
adjective

házassági kötelékvédő és szerzetesi hivatásvédő

vinculi matrimonalis et religiosae professionis defensor

vinculi matrimonialis et religiosae professionis defensor

házasságkötés főnév

conubium [conubi(i)](2nd) N
noun

házasságkötés az elhalt feleség nővérével

sororatus [~i]M

házasságkötés joga főnév

conubium [conubi(i)](2nd) N
noun

házasságkötésre képtelen

incapax matrimonii contrahendi

házasságkötést megelőző melléknév

antenuptialis [antenuptialis, antenuptiale]adjective

házasságkötést színlel

matrimonium simulo

házasságot köt

conubia coniungo

hírnököt küld

nuntium mittit

Iassus (kikötőváros a cariai parton)

Iassus [~i]F Gr

Iasus (kikötőváros a cariai parton)

Iasus [~i]F Gr

ideiglenes kötelékek

vincula temporaria

igekötő főnév

praefixum [~i]noun
N

igen kötekedő

perpugnax acis(2nd)

iratköteg főnév

rotulus [~i]noun
M

irreális feltételt kifejező kötőmód

coniunctivus conditionalis

ismétlődő cselekvést jelző kötőszó

iterativum [~i]N

ismétlődő kötelezettségek alóli felmentés

dispensatio quae tractum habet successivum

Itius (kikötő Belgica Galliában, Boulogne)

Itius portus

Ixion (a lapithák királya Thessaliában, aki Junot szerelmével üldözte és büntetésül egy folyton forgó kerékhez kötötték az alvilágban) főnév

Ixion [~onis]noun
M

jobbokat összeköt

dextras coniungo

jó szolgálattal lekötelez valakit ige

demereo [demerere, demeri, demeritus](2nd) TRANS
verb

demereor [demereri, demeritus sum](2nd) DEP
verb

jól bekötött könyv

liber compactus

jótéteménnyel lekötelez valakit

beneficio obstringo aliquem

kardkötő főnév

cingulum [cinguli](2nd) N
noun

91011