Hungarian-Latin dictionary »

hang meaning in Latin

HungarianLatin
hangűr főnév

hiatus [hiatus](4th) M
noun

hangváltozás, melyben egy torokhang sziszegővé válik

assibilatio [~onis]F

hangváltozat főnév

flexionoun
F, flexura F

flexio modorumnoun

hangvétel főnév

intonatio [~onis]noun
F

hangya főnév

formica [formicae](1st) F
noun

hangya~

formicinus(3rd)

hangzás főnév

canor [canoris](3rd) M
noun

intonatio [~onis]noun
F

sonitus [sonitus](4th) M
noun

sonus [soni](2nd) M
noun

vox [vocis](3rd) F
noun

hangzás (trombitáé) főnév

clangor [clangoris](3rd) M
noun

hangzavar főnév

dissonantia [dissonantiae](1st) F
noun

hangzik ige

assono [assonare, assonavi, assonatus](1st)
verb

insono [insonare, insonui, insonitus](1st)
verb

obstrepo [obstrepere, obstrepui, obstrepitus](3rd)
verb

persono [personare, personavi, personatus](1st) TRANS
verb

resono [resonare, resonavi, resonatus](1st)
verb

sono [sonare, sonavi, sonatus](1st)
verb

hangzik (hangszer) ige

cano [canere, cecini, cantus](3rd)
verb

canto [cantare, cantavi, cantatus](1st)
verb

hangmelléknév

assonans [~tis](2nd)
adjective

sonabilis [sonabilis, sonabile]adjective

sonivius [sonivia, sonivium]adjective

hangzók

litterae sonantes

hangzók kiejtése főnév

phonetica [phoneticae](1st) F
noun

hangzótorzulás főnév

dislalia [~ae]noun
F

a "h" hang főnév

aspiratio [aspirationis](3rd) F
noun

a fuvola alkalmas volt, hogy megadja a hangot

tibia aspirare utilis erat

a fuvola hangjai

flamina tibiae

a hallgatás sokszor a leghangosabb tiltakozás

dum tacent, clamant

a hang elbájolja

voce capitur

a hang emelése és leeresztése főnév

moderatio [moderationis](3rd) F
noun

a hang rekedtessége főnév

asperitas [asperitatis](3rd) F
noun

a hang síkos útja

udae vocis iter

udum vocis iter

a hang ugyan Jákobé, de a kéz Ézsaué (ha valaki más sugallatára beszél úgy, mintha a saját véleményét mondaná)

vox quidem, vox Iacob, manus, manus autem Esau

a hangok visszaverődnek

soni referuntur

a hangrezgést felerősítő berendezés melléknév

resonator [~oris]adjective
M

2345