Hungarian-Latin dictionary »
gaz meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| a részeg, a haragos ember és a gyermek mindig megmondja az igazat (Gruter) (nem tud színészkedni, azt mondja a szája, amit a szíve érez) | |
| a római kúria közigazgatási és bírói gyakorlata | |
| a rózsafűzérgyár igazgatója | director industriae manufactorialis pro conserendis rosariis |
| a szakács ismerje gazdája gyomrát (Martialis) | |
| a szegénynek, ha szeretete van, gazdag - a gazdag szeretet nélkül szegény (Szent Ágoston) | in caritate pauper est dives, sine caritate omnis dives est pauper |
| a Szent Család Társulat igazgatója | |
| a szerencse gazdagságot, a tanulás tiszteletet szerez (Sallustius) | |
| a szerencsés ember nehezen tudja igazán megérteni a nyomorgó helyzetét (Quintilianus) | |
| a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli | charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati |
| a szívesség barátokat, az igazságosság gyűlöletet szül (Terentius) | |
| a szó és kifejezés gazdagsága | |
| a tiszta igazság | |
| a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk) | in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam |
| a tömeg inkább értékeli a különböző véleményeket, mint az igazságot (Cicero) | |
| a történelem az idők tanúja, az igazság fénye, az emlékezés élete, az élet mestere, a régmúlt hírnöke (Cicero) | historia: testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis |
| a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse | |
| a vég igazolja a tettet (Ovidius) | |
| a végkifejlet igazolja a cselekményt (Ovidius) | |
| a vitorlákat igazgatja | |
| Abalus (borostyánkőben gazdag sziget) | Abalus [~i]F |
| Acta Politica et Oeconomica (Politikai és Gazdasági irat) | |
| ágazás főnév | furcatio [~onis]noun |
| ahol a művészet kérkedik, ott az igazság eltűnőben van (Quintilianus) | |
| ahol sok a törvény, sok az igazságtalanság is | |
| aki nem túlságosan gazdag, azt boldognak mondhatod (Horatius) | |
| akinek részén az igazság volt | |
| akivel olyasmi esik meg, amit maga is akart, azzal nem történt igazságtalanság (Ulpianus) | |
| alacsony szintű igazságszolgáltatás | |
| aligazgatót követő tanár | |
| állásfoglalás az ügy igazsága tekintetében | |
| állatban gazdag melléknév | pecorosus [pecorosa, pecorosum]adjective |
| alvezér (senator, provinciák közigazgatási ügyek intézője, császárok idején, provinciák helytartója) főnév | |
| alvezér (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév | legatus [legati](2nd) M |
| ami egyszer igazságtalanság, az mindig igazságtalanság | |
| amiket a légiókról írsz, igazak | |
| aminek igazságát elismerték | |
| amit a végtelen igazság kormányoz | |
| anyag átmenete gáznemű halmazállapotból cseppfolyós halmazállapotba főnév | condensatio [condensationis](3rd) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »