Hungarian | Latin |
---|---|
fogad ige | accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS ascio(1st) devoveo [devovere, devovi, devotus](2nd) TRANS excipio [excipere, excepi, exceptus](3rd) promitto [promittere, promisi, promissus](3rd) voveo [vovere, vovi, votus](2nd) |
fogadalma alól felment | |
fogadalmak közt segítségül hívja az Isteneket | |
fogadalmakban szívesen részes | |
fogadalmat szívesen tett | |
fogadalmat tesz | |
fogadalmat tesz ige | voveo [vovere, vovi, votus](2nd) |
fogadalmat ígért | |
fogadalmi (festmény bajból való kijutásáért, szabadulásért) melléknév | votivus [votiva, votivum]adjective |
fogadalmi ajándék főnév | donum [doni](2nd) N votum [voti](2nd) N |
fogadalmi ajándékok | posita [~orum]N |
fogadalmi templom | |
fogadalmi áldozat a tavasz első zsengéjéből (ínség idején) | |
fogadalmának eleget tesz ige | persolvo [persolvere, persolvi, persolutus](3rd) |
fogadalmának teljesítésére kötelezett | |
fogadalmát készségesen beváltotta | |
fogadalmát szíves lélekkel dicséretesen teljesítette | |
fogadalmát szíves lélekkel teljesítette | |
fogadalmát szívesen beváltotta | |
fogadalmát szívesen teljesítette | |
fogadalmát szívesen és örömest teljesítette | |
fogadalmát teljesíti | |
fogadalom főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F votum [voti](2nd) N |
fogadalom (az alvilág Isteneinek) főnév | devotio [devotionis](3rd) F |
fogadalom készségesen | |
fogadalom következtében készítette | |
fogadalom nélkül | |
(fogadalom nélkül, közösségben élő világi pap) | oratorianus [~us]M |
fogadalommal elszánt |