Hungarian-Latin dictionary »
ezek meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| íme az ember! (Pilátus mutatott rá ezekkel a szavakkal a tövissel koronázott, bíborszínű köpenybe öltöztetett Jézusra) | |
| Iuppiter vagy bárki rezzenéstelen szemmel nézi ezeket? | |
| jó kezekben | |
| Justinianus-féle joggyűjtemény (corpus juris civilis: a bolognai egyetemi tanárok ezeket egységes egésznek tekintették és első ízben, 1476-ben Velencében adták ki nyomtatásban) | |
| kegyes kezek szentje | |
| kéttagú nevezéktan (fajok tudományos elnevezése, Linnaeus, 1753) | |
| kevesen, mégha oly vitézek is | |
| könnyezek az örömtől | |
| Mária Magdolna Vezeklő Nővérei (Magdolna nővérek, magdalénás nővérek) | |
| menj, fiú, és sietve írd ezeket a könyvem végére | |
| mi az értelmük ezeknek a szavaknak? | |
| mi szükség van ezekre az értelmetlen dolgokra? | |
| miközben ezek történtek, Cimo már Cora határaihoz ért | |
| minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma | omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet |
| mire céloznak ezek? | |
| mit jelentenek ezek a szobrok? | |
| nem gondolok ezekkel | |
| nem tudom, hova fognak ezek a dolgok kilyukadni | |
| nevezéktan főnév | nomenclatura [nomenclaturae](1st) F |
| őrízd meg ezeket, míg személyesen nem látlak téged | |
| Pelops (Tantalus fia, atyja megölte és felszolgálta az Isteneknek, de ezek életre hívták, és hiányzó lapockacsontját elefántcsonttal pótolták) | Pelops [~opis]M Gr |
| Recollecta vezeklők (Harmadrendi Szent Ferences recollecta apácák) | PR (Poenitentes Recollectae (Sorores Recollectae Tertii Ordinis Sancti Francisci) |
| szívébe rejti, nem árulja el (a pápa néha olyan bíborosokat is kinevez, akiknek nevét nem hozza nyilvánosságra, főleg politikai okok miatt. Ezekről mondja) | |
| vegyétek hozzá ezekhez, hogy méltányos egyezséget engedélyeztünk | |
| véssétek ezeket a szívetekbe! | |
| vezeklés főnév | paenitentia [paenitentiae](1st) F poenitentia [poenitentiae](1st) F resipiscentia [~ae]noun |
| vezeklési könyvek | |
| vezeklőköntös főnév | cilicium [cilicii](2nd) N |
| vezeklőöv főnév | cilicium [cilicii](2nd) N |
| Vosegus (hegység Galliában, Vogézek) | Vosegus [~i]M |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »