Hungarian-Latin dictionary »
ezek meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| ezek | |
| ezek a te szavaid, vagy nem? | |
| ezek között | |
| ezeket | |
| ezeket a szavakat szólva megadta az óhajtott ölelést | |
| ezeket néptribunusoknak nevezték | |
| ezekkel a szavakkal | |
| ezekkel együtt | |
| ezeknek | |
| ezeknek a király azt válaszolta, hogy ő kevésbé tétovázik, mivel emlékszik azokra a dolgokra | his rex respondit se minus dubitare, quod eas memoria teneret |
| ezekre csak ezt az egyet válaszolja | |
| ezektől | |
| ezeké | |
| a kezeknek szent | |
| a követek azt mondták, hogy ezeket jelenteni fogják az övéiknek | |
| a rómaiakat, mivel szerintünk a consulok ott szerencsésen vitték az ügyeket, kevésbé nyugtalanították ezek a veszteségek | Romani quia consules ibi prospere rem gererent minus his cladibus commovebantur |
| a tanúság ugyanis így szól róla: te pap vagy mindörökké Melkidezek rendje szerint | contestatur enim: quoniam tu es sacerdos in aeternum, secundum ordinem Melchisedech |
| a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk) | in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam |
| aggaszt, hogy hová fognak ezek a dolgok fejlődni | |
| amikor ezeket hírül adták | |
| amikor ezeket láttam, mit tehettem volna, bírák? | |
| amíg ezeket meg nem tudom | |
| az adók az állam idegei (Cicero) (ezek nélkül nem tud működni) | |
| bárcsak ezeket mondanák! | |
| bűnünket megvallani, már fél vezeklés | |
| concedo (alávetem magam, beleegyezek, megbocsátok) | |
| el a kezekkel! | |
| elszánt kezek helye | |
| elég ezekből! | |
| előreküldelek haza, hogy add hírül ezeket a feleségemnek | |
| gipsszel fehérített kezek (nőszerepet játszó színészé) | |
| hallgassatok! (ezek voltak a haldokló Prohászka Ottokár püspök utolsó szavai környezetéhez) | |
| holnap és ahány napig Tusculanumban leszünk, ezeket csináljuk! | |
| Iuppiter vagy bárki rezzenéstelen szemmel nézi ezeket? | |
| Justinianus-féle joggyűjtemény (corpus juris civilis: a bolognai egyetemi tanárok ezeket egységes egésznek tekintették és első ízben, 1476-ben Velencében adták ki nyomtatásban) | |
| jó kezekben | |
| kegyes kezek szentje | |
| könnyezek az örömtől | |
| menj, fiú, és sietve írd ezeket a könyvem végére |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »