Hungarian-Latin dictionary »

egészség meaning in Latin

HungarianLatin
jobb szegénynek lenni épen, egészségben, semmint beteg testben vagyonosnak lenni

melior est pauper sanus et fortis viribus, quam dives imbecillis et flagellatus malitia

jobbra fordul (egészségi állapot)

in melius eo

egészségnek örvend

valetudine bona utor

neked és nekem nagyon fontos, hogy egészséges légy

tua et mea maxime refert te valere

nem az egészségeseknek kell az orvos, hanem a betegeknek

non est opus valentibus medicus, sed male habentibus

nem teszi meg azt a beteg, amit az egészséges tanácsol neki

non facit hoc aeger, quod sanus sauserat aegro

pasztorális egészségtan

medicina pastoralis

pasztorális egészségtan tanára

hygeniae pastoralis professor

pompás egészség

prosperitas valetudinis

rossz (egészség) melléknév

infensus [infensa, infensum]adjective

szeresd az erényes életet, ha egészséges akarsz maradni

dilige virtutem, si vis retinere salutem

sérthetetlen és egészséges (személy)

sartus tectus

többre képes, aki egészséges (Plautus)

plus potes, qui plus valet

tönkrement (egészség)

perditus(3rd)

tönkremenve (egészség) határozószó

perditeadverb

visszaélés (hatalommal, vagyonnal, egészséggel) főnév

abusus [abusus](4th) M
noun

vknek az egészségére iszik ige

propino [propinare, propinavi, propinatus](1st)
verb

üdvösséget, kegyelmet, egészséget

S.G.S. (salutem, gratiam, sanitatem salutem)

ügyelj az egészségedre

DO.U.V. (da operam ut valeas)

ő (Jézus) megnyugtatta: leányom, hited meggyógyított. Menj békével és maradj egészséges főnév

ille autem dixit ei: filia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tuanoun

123