Hungarian | Latin |
---|---|
ledöntött (fa) melléknév | suppernatus [suppernata, suppernatum]adjective |
magánjog, polgári jog törvénytára. Régi római jogszabályok gyűjteménye, amelyet Justinianus császár (527-565) jogkönyvei alapján a bolognai egyetem tanárai a XII. sz.-tól kezdtek összeállítani. Ez döntően befolyásolta az európai magánjog kialakulását | |
majdnem eldönt ige | profligo [profligare, profligavi, profligatus](1st) |
megdönt ige | labefacio [labefacere, labefeci, labefactus](3rd) TRANS labefio [labeferi, labefactus sum]verb perverto [pervertere, perverti, perversus](3rd) pervorto [vorti, vorsus](3rd) |
megdönthetetlen melléknév | incontestabilis [~e](2nd) |
megdönthetetlen igazság főnév | dogma [dogmatis](3rd) N |
megdönthetetlen jogvélelem | |
megdöntés főnév | subversio [subversionis](3rd) F |
megdöntött melléknév | perversus [perversa, perversum]adjective |
még nincs döntés | |
nem a többség és erőszak döntenek, hanem az igazság | |
nem egykönnyen lehetett volna eldönteni ~ | |
nincs eldöntve, mit tegyünk | |
prétori döntés főnév | interdictum [interdicti](2nd) N |
romba dönt | excido [cidi, cisus](3rd) |
romba dönt ige | ruo [ruere, rui, rutus](3rd) |
romlásba dönt | |
romlásba dönt ige | affligo [affligere, afflixi, afflictus](3rd) TRANS corruo [corruere, corrui, corrutus](3rd) praecipito [praecipitare, praecipitavi, praecipitatus](1st) |
romlásba döntő melléknév | exitiabilis [exitiabilis, exitiabile]adjective exitialis [exitialis, exitiale]adjective |
Róma döntött, a vitának vége (Szent Ágoston) | |
Róma nyilatkozott, az ügy el van döntve | |
senki sem jó bíró, ha saját ügye várja a döntést (Hobbes) | |
senki sem lehet bíró a saját ügyében (nem lenne tárgyilagos a döntése) | |
sokáig kell azt mérlegelni, amit csak egyszer lehet eldönteni (Publilius Syrus) | |
sorsdöntő melléknév | essentialis [essentialis, essentiale]adjective |
tetszés szerint való döntés főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
Thrasybulus (athéni államférfi, aki a 30 zsarnok uralmát megdöntötte és Solon alkotmányát helyreállította) | Thrasybulus [~i]M Gr |
ugrópont (döntő tényező, a dolog veleje, a lényeg) | |
utolsó döntés | |
vajon ravasz fondorlatból történt-e, nincs eldöntve | |
veszedelembe dönt | |
veszedelembe dönt valakit | |
vitát eldöntő melléknév | peremptorius(3rd) |
vk döntő véleményét kikéri ige | appello [appellere, appuli, appulsus](3rd) |