bajok meaning in Latin

Hungarian	Latin
bajok	tricae [~arum]F
bajokat kiáll	miserias mulco
a bajok főforrása	fons miseriarum et caput
a bajok közül válaszd a legkisebbeket (Cicero)	ex malis eligere minima oportet
a bajok oka	crimen malorum
a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg)	febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est
a régi bajok emlékezete már megszépül (Cicero)	iucunda est memoria praeteritorum malorum
a törvényhozó elnézi - nagyobb bajok elkerülése végett -, hogy valaki a törvényt nem tartja be (nem helyteleníti, nem bünteti) főnév	dissimulatio [dissimulationis](3rd) F noun
a viharokat, bajokat az idő enyhíti	tempora tempore tempera
az eljövendő bajokat bizonyosan hasznosabb nem ismerni, mint ismerni (Cicero) (így nem élünk rettegésben)	certe ignoratio futurorum malorum utilius est quam scientia
az idő enyhíti a bajokat	tempus facit aerumnas leves
elmúlt régi bajokra már kellemesen emlékezünk vissza a nyugodt körülmények között (Cicero)	habet praeteriti doloris secura recordatio delectationem
gyökérből erednek a legnagyobb bajok (ott kell kezdeni a gyógyítást)	ex radice mala nascuntur pessima mala
hasonló bajokat hasonló módon, az ellenkezőket ellenkező módon lehet gyógyítani (Jahneman)	similia similibus contraria contrariis curantur
küzdj férfiasan és viseld a bajokat türelmesen!	certa viriliter, sustine patienter
régi bajokra, gondokra szívesen emlékezünk vissza (Cicero)	suavis laborum est praeteritorum memoria
senki nem kedveli a bajok okozóját	nemo nuntios malorum amat
sokkal nagyobb bajokat is elviseltél már (Ovidius)	multo graviora tulisti
állandó bajok	assiduitas molestiarum
és eme bajok közepette semmi olyan megoldást nem lehet találni, amely mentes a veszélytől	nec ullum in his malis consilium periculo vacuum inveniri potest

↑

bajok meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested