Hungarian-Latin dictionary »

az meaning in Latin

HungarianLatin
az

id

isti istae, ista(3rd)

quicum

az (ellopott) tárgy tulajdonosa után kiált

res clamat ad dominum

az (mivelhogy, úgyhogy, bár) (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban)

qui quae, quod

az (ott nálad)

iste ista, istud(3rd)

az (ott őnála)

ille illa, illud(3rd)

az, aki

is qui, is quae, is quod

az, az ott (nálad)

istic istaec, istoc(3rd)

az, ki a más sorsát kívánja, utálja a sajátját (Horatius)

cui placet alterius, sua nimirum odio sors

az, ki tanult, gazdag, s fényes tisztségei vannak (muret)

discentem comitantur ope, comitantur honores

az "egyesek"

primani [~orum]M

az "Istenverte" (a syracusai Theomnastus csúfneve)

Theoractus [~i]M Gr

az "R"-rel végződő hónapokban ne üljetek a csupasz kőre

mensibus erratis, lapidibus ne sedeatis

az "én" túlértékelése

egodiastole [~is]F Gr

az a (ott őnála)

ille illa, illud(3rd)

az a baj, amiről előre tudunk, még ha nehéz is, jól elviselhető (Livius)

notissimum quodque malum, maxime tolerabile

az a bökkenő, hogy ~

haec facetia est ~

az a bölcs ember, aki kevéssel beéri

contentum modico sapientem vivere dico

az a bűntény kapzsiságból eredt

id facinus ortum ab avaritia

az a derék ember (gúnnyal)

ille vir bonus

az a felfogása, hogy ~

in hac est sententia, ut ~

az a fontos, hogy jó légy - nem az, hogy jónak tartsanak (Martialis)

refert si bonus an velis videri

az a fonák a dologban, hogy ~

haec facetia est ~

az a félelem uralkodik

timor est

az a félelm támad bennem

in metusum

metus mihi incidit

az a gondolata támad, hogy ~

alicui in opinionem venio

az a hagyomány

traditum est

az a hír járja

fama est

az a hír legtöbb hívőre talál

ea fama plerosque obtinet

az a hír terjedt el

ea fama peragravit

az a jó orvos, aki a saját baját is tudja gyógyítani

is bonus est medicus, sua qui sibi vulnera curat

az a képesség, hogy megkülönböztessük az igazat a hamistól

ars vera ac falsa diiudicandi

az a leggazdagabb ember, aki kevéssel is beéri (Seneca)

summae opes inopia cupiditatum

az a legkellemesebb barátság, amelyet hasonló erkölcsi felfogás fűz össze (Cicero)

est ea iucundissima amicitia, quam similitudo morum coniugavit

az a Lesbia, akit egyedüliként Catullus jobban szeretett, mint önmagát

illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se amavit

az a megállapodás, hogy a legyőzöttek Euander városába távoznak

convenit Euandri victos discedere ad urbem

az a melletted levő ember

iste homo

az a mellettetek levő ember

iste homo

12