Hungarian-Latin dictionary »

akkor meaning in Latin

HungarianLatin
mit szóljak akkor ~ ha?

quid quod ~

nekem nincs akkor tehetségem, amekkora Cratippusznak volt

non mihi est tantum ingenium, quantum Cratippi inerat

nem minden, ami megengedett, egyben tisztességes is (a törvény nem tilthat meg mindent, az erkölcsi norma azonban akkor is él)

non omne quod licet, honestum est

orvos, gyógyítsd meg előbb önmagadat! (másokat akkor inthetünk, ha a mi szénánk rendben van)

medice cura teipsum!

ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos)

jus cruentationis (németül: Baar Recht)

senki sem vádol bár, ítél majd akkor is Isten

deus indicat quum nemo accusat

ugyanakkor

id temporis

ugyanakkor határozószó

ibidemadverb

ugyanakkor megtörténik

confuit fore futurus

ugyanakkora

tantundem tantidem, tantusdem(3rd)

ugyanakkora út

tantundem viae

vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév

jus cruentationis (németül: Baar Recht)noun

123