Hungarian-Latin dictionary »

agg meaning in Latin

HungarianLatin
egyetértéssel a kis dolgok naggyá lesznek, széthúzással a nagyok is tönkremennek (Sallustius)

concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur

él a szabadsággal

libertate abusus est

elaggott melléknév

aetate confectusadjective

decrepitus [decrepita, decrepitum]adjective

senectus(3rd)
adjective

senilis [senilis, senile]adjective

elaggott nagyanya

anus avia

életünket és vérünket adjuk (az 1741. évi országgyűlésen mondták Mária Teréziának a magyar nemesek)

damus vitam et sanguinem

előre elhatározottsággal kapcsolatos

fatalisticus [~e]3

elszaggatva határozószó

abrupteadverb

ezen aggódom

hoc percrucior

faggat ige

urgeo [urgere, ursi, -](2nd)
verb

faggyúfa főnév

Myristica sebiferanoun

fajtalansággal megvesztegetett bíróság

iudicium emptum constupratumque

fáradsággal elmozdít ige

amolior [amoliri, amolitus sum](4th) DEP
verb

fáradsággal elmozdított

amolitus(3rd)

fáradsággal járó (gazdagság) melléknév

operosus [operosa, operosum]adjective

fáradsággal járóan

operose

fáradsággal nem járó (étel) melléknév

facilis [facile, facilior -or -us, facillimus -a -um]adjective

felaggat valamire (abl, ab, ex, dat) ige

suspendo [suspendere, suspendi, suspensus](3rd)
verb

felfuvalkodottsággal

superbia elatus

felhagy a makacssággal

recedo contumacia

félig aggastyán

semisenex senisM

félj az egykönyvű embertől (Aquinoi Szent Tamás) (Az olyan, aki kevés dolgot tud, de azt a legnagyobb, kínos aprólékossággal)

timeo hominem unius libri

felszaggat ige

rimor [rimari, rimatus sum](1st) DEP
verb

ruo [ruere, rui, rutus](3rd)
verb

felvilágosításkérés (országgyűlésben) főnév

interpellatio [interpellationis](3rd) F
noun

gazdaggá tesz ige

inauro [inaurare, inauravi, inauratus](1st)
verb

gazdaggá tesz valakit

divitem facio aliquem

Glaucus (Sisyphus fia, akit saját lovai szaggattak szét)

Glaucus [~i]M Gr

gonosz gyilkossággal

iniusta nece

gonoszsággal szemben nem szabad engedékenységet tanúsítani

malitiis non est indulgendum

győzelmi jelvény (pózna, melyre a zsákmányolt fegyvereket aggatták, később kő- v ércemlék) főnév

trophaeum [trophaei](2nd) N
noun

hajszálnyi pontossággal

ad unguem

hihetetlen gyorsasággal (terjed)

incredibili cum celeritate

homlokát virággal övezi

tempora floribus vincio

jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal!

vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia

jóváhagyás (országgyűlési) főnév

ratificatio [ratificationis](3rd) F
noun

kellő feltételek közt valósággá váló

potentialis [~e](2nd)

kellő méltósággal

euschemeGr

2345