Hungarian | Latin |
---|---|
az eget és nem a lelkületüket változtatják meg azok, akik átkelnek a tengeren (Horatius) (önmagukat mindig magukkal viszik) | |
Baiae (város Campania tengerpartján, fürdőhely) | |
Bodotria (tengeröböl Britannia keleti részén) | Bodotria [~ae]F Gr |
Cymodocea (tengeri nimfa) | Cymodocea [~ae]F Gr |
elnyújtózik a tengerparton | |
felkavarja a tengert | |
Gnatia (tengerparti város Apuliában) | Gnatia [~ae]F |
ha át akarsz kelni a tenger hullámain, használd a vitorlákat | |
ha majd a tenger csendes lesz, akkor fogunk hazajönni Görögországból | |
ha miattam támadt vihar közöttetek, vessetek a tengerbe, hogy lecsendesedjen (Jónás próféta) | si propter me commota est ista tempestas, deicite me in mare, ut vos iactari desinatis |
Icarus (Daedalus fia, aki atyjával mesterséges szárnyakon menekült Krétából, közel repült a naphoz, szárnyviasza megolvadt, s a tengerbe esett) főnév | Icarus [~i]noun |
kitekint a tengerre | |
legyalulás (a tengervíz pusztító munkája) főnév | abrasio [~onis]noun |
lehordás (a tengervíz pusztító munkája) főnév | abrasio [~onis]noun |
lemegy a tengerbe (Orion) | |
Leucothea (a tengeri Istennővé vált Ino) | Leucothea [~ae]F Gr |
Leucothee (a tengeri Istennővé vált Ino) | Leucothee [~es]F Gr |
megjárja a tengert | |
Melicerta (tengeri Isten, Ino és Athamas fia) | Melicerta [~ae]M |
miért öntesz még vizet a tengerbe? (Ovidius) | |
mind a szárazföldön, mind a tengeren | |
nem lelket, csak eget vált az, ki a tengeren elfut (Horatius) | |
Neptun (poszeidon, a tengerek Istene) főnév | Neptunus [Neptuni](2nd) M |
Panopea (tengeri nimfa) | Panopea [~ae]F Gr |
Phocaea (tengerparti város Ioniában Lesbosszal szemben) | Phocaea [~ae]F Gr |
Sena (tengerparti város Umbriában a Galli Senones területén) főnév | Sena [~ae]noun |
szeli a tengert | |
Tartarus (a Pó és Adige közt a tengerbe ömlő kis folyó) főnév | Tartarus [Tartari](2nd) M |
Tethys (a tenger Istennője) | Tethys [~yos]F Gr |
Thalia (tengeri nimfa) főnév | Thalia [~ae]noun |
Thetis (tengeri nimfa, Achilles anyja), a tenger főnév | Thetis [~idis]noun |
Torona (tengerparti város Chalcidise félszigeten) | Torona [~ae]F |
úgy állt, mint a szikla a tengerben (Vergilius) (az állhatatosság jelképe) | |
újra tengerre száll | |
Velia (tengerparti város Lucaniában) | Velia [~ae]F |
vitorlajárta (tenger) melléknév | velivolans [(gen.), velivolantis]adjective velivolus [velivola, velivolum]adjective |