Hungarian | Latin |
---|---|
a többi örökössel ide maga állította | |
a tőle elköltözött sírját az örökös a magáéból készítette: legyen tiéd a föld | DS.F.H.S.E.S.T.T.L. (de suo fecit heres sepulcrum eius: sit tibi terra) |
a végrendeleti örökös(ök) | |
Attalus (Pergamum több királyának neve. III. Attalus a legismertebb, aki vagyonának örökösévé a római népet tette i. e. 133-ban) | Attalus [~i]M Gr |
az emlékmű az örököst nem követi | |
az Oltáriszentség örökös imádatával | |
az örökös a magáéból gondoskodik | |
az örökös a magáét vállalta | |
az örökös a sajátjából emelte | |
az örökös a tennivalót intézte | |
az örökös barátjával intézte ezt | |
az örökös csinálhatja | |
az örökös címet használ | |
az örökös emlékművet készített | |
az örökös gondját viselte | |
az örökös gondozta | |
az örökös helyezi el | |
az örökös intézi az elhelyezést | |
az örökös javára intézte a tennivalót | |
az örökös javára rendelkezik | |
az örökös jól megérdemelten készítette | |
az örökös maga csinálta | |
az örökös maga helyezte el | |
az örökös megérdemelten végezte tennivalóját | |
az örökös saját pénzéből intézte a készítést | |
az örökös sírása az álarc alatt nevetés (Publilius Syrus) (a nevető örökösök) | |
az örökös tette | |
az örökös végrendeletből csinálta | |
az örökös végrendeletből végezte a tennivalóját | |
az örökös életében végrendelettel elhelyezte | |
az örökös önként adta | H.L.D. (heres libens dedit hoc libens dedit hunc locum dedit) |
az örököst nem követi az örökösöket nem követi | |
az örökösök a tennivalót intézték | |
az örökösök csinálták | |
az örökösök címet használnak | |
az örökösök emlékművet állítottak | |
az örökösök gondozták | |
az örökösök helyezik el | |
az örökösök jól megédemelten tették | |
az örökösök közös költségen |