áldott meaning in Latin

Hungarian	Latin
áldott	Beat. (beatus) beatus(3rd) F.F. (faustus felix) pius(3rd)
áldott melléknév	faustus [fausta, faustum]adjective fortunatus [fortunata -um, fortunatior -or -us, fortunatissimus -a -um]adjective
áldott boldog fejedelem	Princeps Pius Felix
áldott emlékezetű	B.M. (beatae memoriae)
áldott költői véna	ingenii benigna vena
áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort)	benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo
áldott légy	laudato si
áldott testvér	B.F. (beatus frater)
áldott vagy te az asszonyok között	benedicta tu in mulieribus
áldott állapot	graviditas [~atis]F
áldott Úr	B.D. (beatus Dominus)
áldottan melléknév	fausteadjective
áldottan határozószó	beate [beatius, beatissime]adverb fortunateadverb
a mi Legáldottabb Atyánk	B.P.N. (Beatissimus Pater Noster)
a mi Áldott Atyánk	B.P.N. (Beatus Pater Noster)
az Úr neve legyen áldott	S.N.D.B. (sit nomen Domini benedictum)
legáldottabb	beatissimus(3rd)
Szent és Áldott (Győzhetetlen) Augustus	P.F.A. (Pius Felix Augustus)
Szent és Áldott Augustus a haza atyja	P.F.Aug.P.Patr. (Pius Felix Augustus Pater Patriae)
érzékkel megáldott	sensu praeditus
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus	et benedictus fructus ventris tui, Iesus
így szólt Jób: Mezítelenül jöttem ki anyám méhéből és ruhátlanul térek oda vissza. Az Úr adta, az Úr elvette, legyen áldott az Úr neve	nudus egressus sum de utero matris meae, et nudus revertar illuc. Dominus dedit, Dominus abstulit - sicut Domino placuit, ita factum est. Sit nomen Domini benedictum

↑

áldott meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested