Hungarian-German dictionary »

vörös meaning in German

HungarianGerman
vörös árapály

Rotschlamm

Rotschlick

vörös érdesnyelű tinóru főnév

die RotkappeSubstantiv

Vörös óriás kifejezés
csillagászat

der Roter Riese◼◼◼[ˈʁoːtɐ ˈʁiːzə]

vörös óriáskenguru (Macropus rufus) állatnév
zoo

das Rote RiesenkänguruSubstantiv

vörösalga főnév

die Rotalge [der Rotalge; die Rotalgen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːtˌʔalɡə]

vörösbarna

braunrot◼◼◼

vörösbegy

Wanderdrossel◼◼◼

vörösbegy főnév

die Drossel [der Drossel; die Drosseln]Substantiv
[ˈdʁɔsl̩]

vörösbegy (Erithacus rubecula) állatnév
zoo

das Rotkehlchen [des Rotkehlchens; die Rotkehlchen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːtˌkeːlçən]

vörösbor főnév

der Rotwein [des Rotwein(e)s; die Rotweine]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːtˌvaɪ̯n]
Egy pohár vörösbort, kérem! = Ein Glas Rotwein, bitte.

der Rotspon [des Rotspon(e)s; die Rotspone]Substantiv
[ˈʁoːtˌʃpoːn]

vörösborból és rumból készült ital kifejezés

die Feuerzangenbowle [der Feuerzangenbowle; die Feuerzangenbowlen]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐt͡saŋənˌboːlə]

vörösbormártás főnév

die RotweintunkeSubstantiv

vöröscsőrű sirály (Chroicocephalus scopulinus) állatnév
zoo

die RotschnabelmöweSubstantiv

Vöröseltolódás főnév

die Rotverschiebung [der Rotverschiebung; die Rotverschiebungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːtfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]

vöröses melléknév

rötlich [rötlicher; am rötlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʁøːtlɪç]

vörösesbarna melléknév

rotbraun◼◼◼Adjektiv
[ˈʁoːtˌbʁaʊ̯n]

vörösesbarna epeszín kifejezés

das Bilirubin [des Bilirubins; —]Substantiv
[biliʁuˈbiːn]

vörösesszürke

rötlichgrau

vörösesszőke melléknév

rotblond◼◼◼Adjektiv

vörösessárga melléknév

rotgelbAdjektiv

vörösesség főnév

die RötlichkeitSubstantiv

vöröset lát kifejezés

rotsehen [sah rot; hat rotgesehen]Verb

vörösfejű gébics (Lanius senator) állatnév
zoo

der RotkopfwürgerSubstantiv

vörösfejű sármány (Emberiza bruniceps) állatnév
zoo

die BraunkopfammerSubstantiv

vörösfekü főnév
geol, bányászat

das Rotliegende [ein Rotliegendes; des/eines Rotliegenden; —]substantiviertes Adjektiv
Bergmannssprache

vörösfenyő (európai vörösfenyő vagy közönséges vörösfenyő) (Larix decidua) növénynév
bot

die Lärche [der Lärche; die Lärchen] (Gewöhnliche Europäische Lärche)◼◼◼Substantiv
[ˈlɛʁçə]

vörösfenyő (faanyag) főnév

die Lärche [der Lärche; —]◼◼◼Substantiv
[ˈlɛʁçə]

das Lärchenholz [des Lärchenholzes; die Lärchenhölzer]◼◼◻Substantiv
[ˈlɛʁçn̩ˌhɔlt͡s]

vörösgárdista főnév

der Rotgardist [des Rotgardisten; die Rotgardisten]◼◼◼Substantiv

vöröshagyma (Allium cepa) növénynév
bot

die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩]
Csak még egy fej vöröshagymára van szükségem ehhez a recepthez. = Ich brauche nur noch eine Zwiebel für dieses Rezept.

die Speisezwiebel◼◼◻Substantiv

die Küchenzwiebel◼◻◻Substantiv

die Bolle [der Bolle; die Bollen]Substantiv
[ˈbɔlə]

die GartenzwiebelSubstantiv

die Gemeine ZwiebelSubstantiv

die GemüsezwiebelSubstantiv

die HauszwiebelSubstantiv

die SommerzwiebelSubstantiv

123