Hungarian-German dictionary »

vágó meaning in German

HungarianGerman
vágó melléknév

schneidend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃnaɪ̯dn̩t]

vágó főnév

der Schnittmeister [des Schnittmeisters; die Schnittmeister]◼◻◻ »Substantiv

vágó (férfi) főnév
film, rádió, tv

der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼ »Substantiv
Film, Rundfunk, Fernsehen

vágó (nő) főnév
film, rádió, tv

die Cutterin [der Cutterin; die Cutterinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkatəʁɪn]
Film, Rundfunk, Fernsehen

vágó(szerszám) főnév

der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼ »Substantiv
Fachsprache

vágó csík (Cobitis taenia) állatnév
zoo

der Steinbeißer [des Steinbeißers; die Steinbeißer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ]

die Dorngrundel »Substantiv

vágó durbincs (Acerina cernua) állatnév
zoo

der Kaulbarsch [des Kaulbarsch(e)s; die Kaulbarsche] »Substantiv
[ˈkaʊ̯lˌbaʁʃ]

vágóbárd főnév

das Hackebeil [des Hackebeil(e)s; die Hackebeile] »Substantiv

das Schlachtbeil »Substantiv

vágócsavar főnév

die Schneidschraube »Substantiv

vágódeszka főnév

das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt]

das Brotbrett◼◻◻ »Substantiv

vágódeszka

schneidbrett◼◼◻

vágódik ige

schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert] »Verb
[ˈʃlɔɪ̯dɐn]

vágóerő főnév

die Zerspankraft »Substantiv

vágóerők főnév

die Zerspankräfte »Substantiv

vágóerőt mérő készülék kifejezés

das Zerspankraftmessgerät »Substantiv

vágóeszközök főnév

die Schneidstoffe◼◼◼ »Substantiv

vágófegyver főnév

die Hiebwaffe [der Hiebwaffe; die Hiebwaffen] »Substantiv
[ˈhiːpˌvafə]

vágófűrész főnév

die Kappsäge »Substantiv

vágógép főnév

die Schneidemaschine [der Schneidemaschine; die Schneidemaschinen]◼◼◼ »Substantiv

die Schneideeinrichtung »Substantiv

vágóhíd főnév

der Schlachthof [des Schlachthof(e)s; die Schlachthöfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaxtˌhoːf]
Nem fizetett valami jól a vágóhíd a munkámra. = Die Arbeit im Schlachthof ist mir zu schlecht bezahlt.

das Schlachthaus [des Schlachthauses; die Schlachthäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃlaxtˌhaʊ̯s]

die Schlachtbank [der Schlachtbank; die Schlachtbänke]◼◼◻ »Substantiv

die Metzelbank »Substantiv

vágóhíd főnév
nyj

die Metzge »Substantiv

vágóhídi hulladék kifejezés

das Fleischmehl »Substantiv

vágólap főnév

das Klemmbrett [des Klemmbrett(e)s; die Klemmbretter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈklɛmˌbʁɛt]

vágólap/vágóasztal (filmművészet) főnév

der Schneidetisch [des Schneidetisch(e)s; die Schneidetische] »Substantiv

vágómadár főnév

der Greifvogel [des Greifvogels; die Greifvögel] »Substantiv
[ˈɡʁaɪ̯fˌfoːɡl̩]

vágóorr főnév

der Rammbug »Substantiv

vágópad főnév

der Hackstock [des Hackstock(e)s; die Hackstöcke] »Substantiv
[ˈhakˌʃtɔk]

vágósarkantyú főnév

der Rammsporn [des Rammsporn(e)s; die Rammsporne] »Substantiv
[ˈʁamˌʃpɔʁn]

die Sporen »Substantiv
[ˈʃpoːʁən]

vágószerszám főnév

das Schneidewerkzeug [des Schneidewerkzeug(e)s; die Schneidewerkzeuge]◼◼◼ »Substantiv

das Schneidzeug◼◼◼ »Substantiv

vágószék főnév

die Hackbank [der Hackbank; die Hackbänke] »Substantiv

der Hackblock [des Hackblock(e)s; die Hackblöcke] »Substantiv
[ˈhakˌblɔk]

12