vágó означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| vágó melléknév | schneidend◼◼◼Adjektiv |
| vágó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Schnittmeister [des Schnittmeisters; die Schnittmeister]◼◻◻Substantiv |
| vágó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév film, rádió, tv | der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼Substantiv |
| vágó (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév film, rádió, tv | die Cutterin [der Cutterin; die Cutterinnen]◼◼◼Substantiv |
| vágó(szerszám) főnév | der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼Substantiv |
| vágó csík (Cobitis taenia) állatnév zoo | der Steinbeißer [des Steinbeißers; die Steinbeißer]◼◼◼Substantiv die DorngrundelSubstantiv |
| vágó durbincs (Acerina cernua) állatnév zoo | der Kaulbarsch [des Kaulbarsch(e)s; die Kaulbarsche]Substantiv |
| vágóbárd főnév | das Hackebeil [des Hackebeil(e)s; die Hackebeile]Substantiv das SchlachtbeilSubstantiv |
| vágócsavar főnév | die SchneidschraubeSubstantiv |
| vágódeszka főnév | das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter]◼◼◼Substantiv das Brotbrett◼◻◻Substantiv |
| vágódeszka | schneidbrett◼◼◻ |
| vágódik [-ott, -jék, -nék] ige | schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert]Verb |
| elvágódik [-ott, vágódjon/vágódjék el, -na/-nék] ige | durchplumpsen [plumpste durch; ist durchgeplumpst]Verb hinplumpsen [plumpste hin; ist hingeplumpst]Verb hinsausen [sauste hin; ist hingesaust]Verb hinschlagen [schlug hin; ist hingeschlagen]Verb |
| vágóerő főnév | die ZerspankraftSubstantiv |
| vágóerők főnév | die ZerspankräfteSubstantiv |
| vágóerőt mérő készülék kifejezés | das ZerspankraftmessgerätSubstantiv |
| vágóeszközök főnév | die Schneidstoffe◼◼◼Substantiv |
| vágófegyver főnév | die Hiebwaffe [der Hiebwaffe; die Hiebwaffen]Substantiv |
| vágófűrész főnév | die KappsägeSubstantiv |
| vágógép főnév | die Schneidemaschine [der Schneidemaschine; die Schneidemaschinen]◼◼◼Substantiv die SchneideeinrichtungSubstantiv |
| vágóhíd főnév | der Schlachthof [des Schlachthof(e)s; die Schlachthöfe]◼◼◼Substantiv das Schlachthaus [des Schlachthauses; die Schlachthäuser]◼◼◻Substantiv die Schlachtbank [der Schlachtbank; die Schlachtbänke]◼◼◻Substantiv die MetzelbankSubstantiv |
| vágóhíd főnév nyj | die MetzgeSubstantiv |
| vágóhídi hulladék kifejezés | das FleischmehlSubstantiv |
| vágólap főnév | das Klemmbrett [des Klemmbrett(e)s; die Klemmbretter]◼◼◼Substantiv |
| vágólap/vágóasztal (filmművészet) főnév | der Schneidetisch [des Schneidetisch(e)s; die Schneidetische]Substantiv |
| vágómadár főnév | der Greifvogel [des Greifvogels; die Greifvögel]Substantiv |
| vágóorr főnév | der RammbugSubstantiv |
| vágópad főnév | der Hackstock [des Hackstock(e)s; die Hackstöcke]Substantiv |
| vágósarkantyú főnév | der Rammsporn [des Rammsporn(e)s; die Rammsporne]Substantiv die SporenSubstantiv |
