Hungarian | German |
---|---|
utazik ige | reisen [reiste; ist gereist]◼◼◼ »Verb |
utazik (utat tesz) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
utazik (valakire) kifejezés | |
utazik vkire kifejezés | |
(vkivel) együtt (el)utazik kifejezés | |
(járművön) odautazik kifejezés | |
(lovas/ökrös szekéren/kocsin/fogaton) utazik ige | fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt] »Verb |
autóstoppal utazik | |
autóstoppal utazik kifejezés | |
beutazik ige | bereisen [bereiste; hat bereist]◼◼◼ »Verb einreisen [reiste ein; ist eingereist]◼◼◼ »Verb durchreisen [durchreiste; hat durchreist]◼◻◻ »Verb durchfahren [durchfuhr; hat/ist durchfahren] »Verb dreinfahren [fuhr drein; ist dreingefahren] »Verb |
együtt utazik kifejezés | |
elutazik ige | reisen [reiste; ist gereist]◼◼◼ »Verb verreisen [verreiste; ist verreist]◼◼◼ »Verb abreisen [reiste ab; ist abgereist]◼◼◻ »Verb wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]◼◼◻ »Verb abfahren (fährt ab) [fuhr ab; ist abgefahren]◼◻◻ »Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]◼◻◻ »Verb fortreisen [reiste fort; ist fortgereist] »Verb dahinrasen »Verb davonfahren [fuhr davon; ist davongefahren] »Verb |
elutazik | |
elutazik (pénzt, időt) ige | |
feléutazik ige | entgegenfahren [fuhr entgegen; ist entgegengefahren] »Verb |
hazafelé utazik kifejezés | heimreisen [reiste heim; ist heimgereist]◼◼◼ »Verb |
hazautazik ige | heimreisen [reiste heim; ist heimgereist]◼◼◼ »Verb heimfahren [fuhr heim; hat heimgefahren]◼◼◻ »Verb |
hármassal (autóbusszal/villamossal/trolibusszal) utazik | |
ideutazik (járművön) ige | |
jegy nélkül utazik kifejezés | schwarzfahren [fuhr schwarz; ist schwarzgefahren]◼◼◼ »Verb |
jetben utazik kifejezés | |
keresztülutazik ige | durchreisen [durchreiste; hat durchreist]◼◼◼ »Verb durchqueren [durchquerte; hat durchquert]◼◻◻ »Verb |
Ki utazik velünk? | |
kiutazik ige | ausreisen [reiste aus; ist ausgereist]◼◼◼ »Verb hinausfahren [fuhr hinaus; hat hinausgefahren] »Verb |