Hungarian-German dictionary »

utazik meaning in German

Hungarian	German
keresztülutazik ige	durchqueren [durchquerte; hat durchquert]◼◻◻ »Verb [dʊʁçˈkveːʁən]
Ki utazik velünk?	Wer reist mit?◼◼◼
kiutazik ige	ausreisen [reiste aus; ist ausgereist]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zn̩] hinausfahren [fuhr hinaus; hat hinausgefahren] »Verb
körbeutazik ige	herumreisen [reiste herum; ist herumgereist] »Verb [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯zn̩]
körülutazik	umreisen [umreiste; hat umreist] »Verb [ʊmˈʁaɪ̯zn̩]
leutazik ige	hinabfahren »Verb hinunterfahren [fuhr hinunter; hat hinuntergefahren] »Verb
odautazik ige	anreisen [reiste an; ist angereist]◼◼◼ »Verb [ˈanˌʁaɪ̯zn̩] dahinfahren [fuhr dahin; ist dahingefahren]◼◼◻ »Verb hinreisen [reiste hin; ist hingereist]◼◼◻ »Verb heranfahren [fuhr heran; ist herangefahren] »Verb [hɛˈʁanˌfaːʁən]
postakocsin utazik kifejezés	karriolen »Verb veraltet
szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad) kifejezés tréf	die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat)◼◼◼ »Substantiv [ˈlantˌʁatə] umgangssprachlich, scherzhaft
szintén utazik kifejezés	mitfahren [fuhr mit; ist mitgefahren] »Verb [ˈmɪtˌfaːʁən]
tengeren utazik	kreuzt »[kʁɔɪ̯t͡st]
továbbutazik ige	weiterfahren (fährt weiter) [fuhr weiter; ist weitergefahren]◼◼◼ »Verb [ˈvaɪ̯tɐˌfaːʁən]
utánautazik ige	nachreisen [reiste nach; ist nachgereist] »Verb [ˈnaːxˌʁaɪ̯zn̩]
visszautazik ige	zurückreisen [reiste zurück; ist zurückgereist]◼◼◼ »Verb zurückfahren [fuhr zurück; ist zurückgefahren]◼◼◻ »Verb [t͡suˈʁʏkˌfaːʁən]
vmi mentén végigutazik kifejezés	entlangfahren [fuhr entlang; ist entlanggefahren] »Verb [ɛntˈlaŋˌfaːʁən]