Hungarian-German dictionary »

tett meaning in German

HungarianGerman
Az eső felélesztette a virágokat.

Der Regen hat die Blumen beseelt.

Az ötlet egy saját készítésű hegedűhárfával indult útjára, előre megfeszített bélhúrokkal. zene

Gezündet hat die Idee mit einem selbstgebauten Geigenkasten mit vorgespannten Darmsaiten.Musik

Azt jelentették róla, hogy eltűnt.

Er wurde als vermisst gemeldet.

babérlevéllel kitüntetett költő kifejezés

der Laureat [des Laureaten; die Laureaten]Substantiv
[laʊ̯ʁeˈaːt]

baleset után eltávolodás a tetthelyről kifejezés

die Fahrerflucht [der Fahrerflucht; —]Substantiv
[ˈfaːʁɐˌflʊxt]

bankba betett értékek őrzése kifejezés

die DepotaufbewahrungSubstantiv

be nem épített kifejezés

unbebaut◼◼◼Adjektiv

be nem épített terület

nicht bebaute Fläche

becsiccsentett főnév

die Beschwipste◼◼◼substantiviertes Adjektiv

becsiccsentett melléknév

beschwipst [beschwipster; am beschwipstesten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈʃvɪpst]

beégetett jel kifejezés
bőrip

der Brand [des Brand(e)s; die Brände]Substantiv
[bʁant]

beépített ajtó kifejezés

die EinbautürSubstantiv

beépített bútor kifejezés

das Einbaumöbel [des Einbaumöbels; die Einbaumöbel]◼◼◼Substantiv

beépített dolgok kifejezés

die EinbautenSubstantiv
[ˈaɪ̯nˌbaʊ̯tn̩]

beépített elem kifejezés

das Einbauteil [des Einbauteil(e)s; die Einbauteile]Substantiv
[ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌtaɪ̯l]

beépített konyha kifejezés

die Einbauküche [der Einbauküche; die Einbauküchen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌkʏçə]

beépített konyhabútor kifejezés

die AnbaukücheSubstantiv

beépített szekrény kifejezés

der Einbauschrank [des Einbauschrank(e)s; die Einbauschränke]◼◼◼Substantiv

der Wandschrank [die Wandschränke]◼◻◻Substantiv

beépített terület

bebaute Fläche◼◼◼

beépített terület kifejezés

der das Etter [des Etters; die Etter]Substantiv
[ˈɛtɐ]
süddeutsch

beetetett melléknév

abgespeistAdjektiv
[ˈapɡəˌʃpaɪ̯st]

befektetett burkolat kifejezés

das EinlegepflasterSubstantiv

befektetett tőke kifejezés

das Einlagekapital◼◼◼Substantiv

befektetett vagyon kifejezés

das Anlagevermögen [des Anlagevermögens; die Anlagevermögen]◼◼◼Substantiv

befektetett vagyon (nem pénz formájában levő) főnév

das RealkapitalSubstantiv

befestett melléknév

abgefärbtAdjektiv
[ˈapɡəˌfɛʁpt]

beillesztett melléknév

beklebt◼◼◼Adjektiv
[bəˈkleːpt]

beillesztett gyűrű kifejezés

der KlemmringSubstantiv

beillesztett lap kifejezés

die KlemmplatteSubstantiv

bejelentett melléknév

angekündigt◼◼◼Adjektiv
[ˈanɡəˌkʏndɪçt]

angesagt [angesagter; am angesagtesten]◼◻◻Adjektiv
[ˈanɡəˌzaːkt]

béke irányába tett erőfeszítések kifejezés

der FriedenskursSubstantiv

bekéretett melléknév

hereingebetenAdjektiv
[hɛˈʁaɪ̯nɡəˌbeːtn̩]

bekerített föld kifejezés

der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv
[kamp]

bekerített legelő kifejezés

der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv
[kamp]

bekerített terület kifejezés

das Gehege [des Geheges; die Gehege]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈheːɡə]

beltenyésztett melléknév

ingezüchtet◼◼◼Adjektiv

benedvesített

benetzt◼◼◼[bəˈnɛt͡st]

besegített a kocsiba

er half mich in den Wagen hinein

3456