Hungarian-German dictionary »

telek meaning in German

HungarianGerman
saroktelek főnév

das Eckgrundstück◼◼◼Substantiv

szállítási feltételek kifejezés

die Lieferbedingungen◼◼◼Substantiv

die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort

die Lieferungsbedingungen◼◻◻Substantiv

szerelmi kötelék kifejezés

die Liebesbande [—; die Liebesbande]Substantiv

szerződési feltételek kifejezés

die Geschäftsbedingungen◼◼◼Substantiv

szigorított fizetési feltételek

verschärfte Zahlungsbedingungen

szomszéd telek tulajdonosa kifejezés

der Grundstücksnachbar [des Grundstücksnachbarn; die Grundstücksnachbarn]Substantiv

szükséges feltétel(ek) kifejezés

die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaːmənbəˌdɪŋʊŋ]

tényleges bevételek kifejezés

die IsteinnahmenSubstantiv

termelési feltételek kifejezés

die Produktionsbedingungen◼◼◼Substantiv

többköteles (műholdfelvételek fajtái) melléknév
A többkötetes műholdképek részletesebb áttekintést nyújtanak. = Die mehrbändigen Satellitenaufnahmen geben einen detaillierteren Überblick.

mehrbändig [mehrbändigeren, am mehrbändigsten]Adjektiv

töltelék főnév
gasztr

die Füllung [der Füllung; die Füllungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʏlʊŋ]

töltelékteleknél) főnév

die Farce [der Farce; die Farcen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁsə]
Kochkunst

töltelék (lényegtelen, jelentéktelen dolog, amely csak vmilyen üres tér/időtartam kitöltésére szolgál) főnév
átv

das Füllsel [des Füllsels; die Füllsel]Substantiv
[ˈfʏlzl̩]

töltelékszó főnév

das Füllwort [des Füllwort(e)s; die Füllwörter]◼◼◼Substantiv
[ˈfʏlˌvɔʁt]
Ezt nem kell vagy nem lehet igazából lefordítani; ez töltelékszó. = Das muss oder kann man nicht wirklich übersetzen; das ist ein Füllwort.

torta tölteléke kifejezés

die TortenfüllungSubstantiv

új szóösszetételek alkotása kifejezés

die NeologieSubstantiv

üres telek beépítése kifejezés

die BaulückenschließungSubstantiv

utazási feltételek kifejezés

die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort

üzemi feltételek kifejezés

die Betriebsbedingungen◼◼◼Substantiv

üzemi telek kifejezés

das Betriebsgrundstück◼◼◼Substantiv

üzleti telek kifejezés

das GeschäftsgrundstückSubstantiv

vállalati telek kifejezés

das FirmengeländeSubstantiv

vásárlási feltételek kifejezés

die Kaufbedingungen◼◼◼Substantiv

die BezugsbedingungenSubstantiv

vízparti telek kifejezés

das UfergrundstückSubstantiv

zsidó tantételek gyűjteménye kifejezés

der Talmud [des Talmud(e)s; die Talmude]Substantiv
[ˈtalmuːt]

345