tartás meaning in German

Hungarian	German
büntető perrendtartás	StPO◼◼◼
büntető perrendtartás kifejezés	die Strafprozeßordnung »Substantiv
bűnözőnyilvántartás főnév	die Verbrecherkartei [der Verbrecherkartei; die Verbrecherkarteien] »Substantiv
családhoz számító háztartási alkalmazott kifejezés	die Haustochter »Substantiv
Don Quijote-i magatartás kifejezés	die Donquichotterie [der Donquichotterie; die Donquichotterien] »Substantiv [dɔnkiˈʃɔtəʁiː]
egyenes tartás	gerade Haltung◼◼◼
egyenes tartás kifejezés	die Geradheit [der Geradheit; —] »Substantiv
egyszemélyes háztartás kifejezés	der Einpersonenhaushalt [des Einpersonenhaushalt(e)s; die Einpersonenhaushalte]◼◼◼ »Substantiv
elgondolkodó magatartás kifejezés	die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] »Substantiv
ellenfél távoltartása futballnál kifejezés	die Rempelei [der Rempelei; die Rempeleien] »Substantiv
ellenséges magatartás kifejezés	die Kriegführung [der Kriegführung; die Kriegführungen] »Substantiv [ˈkʁiːkˌfyːʁʊŋ]
eltartás főnév	die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛɐ̯ˈhaltʊŋ] die Alimente◼◼◻ »Pluralwort [aliˈmɛntə]
eltartás (pénzügyi) főnév	die Alimentation [der Alimentation; die Alimentationen] »Substantiv [alimɛntaˈt͡si̯oːn] Amtssprache
eltartási hozzájárulás kifejezés	der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge] »Substantiv
eltartási kötelesség kifejezés	die Unterhaltspflicht [der Unterhaltspflicht; die Unterhaltspflichten] »Substantiv
eltartási kötelezettség kifejezés	die Unterhaltspflicht [der Unterhaltspflicht; die Unterhaltspflichten]◼◼◼ »Substantiv die Fürsorgepflicht [der Fürsorgepflicht; die Fürsorgepflichten] »Substantiv [ˈfyːɐ̯zɔʁɡəˌp͡flɪçt]
eltartási pótlék kifejezés	der Unterhaltszuschuß »Substantiv
eltartási segély kifejezés	die Unterhaltsbeihilfe »Substantiv
eltartási szerződést köt	den Vertrag abschließen über Alterversorgung
eltartási ígéret kifejezés	die Unterhaltszusage »Substantiv
eltartásra jogosult kifejezés	der Unterhaltsberechtigter◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
eltartásra köteles	unterhaltspflichtig
elveszti a tartását/szétesik/kettéválik kifejezés	nachgeben [gab nach; hat nachgegeben] »Verb [ˈnaːxˌɡeːbn̩]
elébetartás főnév	der Vorhalt [des Vorhalt(e)s; die Vorhalte] »Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌhalt]
emelőfa (pályafenntartásnál) főnév	der Hebebaum [des Hebebaum(e)s; die Hebebäume] »Substantiv [ˈheːbəˌbaʊ̯m]
emisszió nyilvántartás kifejezés	das Emissionskataster »Substantiv
energiaháztartás főnév	die Energiebilanz [der Energiebilanz; die Energiebilanzen]◼◼◼ »Substantiv
erkölcsi tartás nélküli kifejezés	haltlos◼◼◼ »Adjektiv
eszköznyilvántartás főnév	die Anlagenkartei »Substantiv
fajfenntartás főnév	die Fortpflanzung [der Fortpflanzung; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈfɔʁtˌp͡flant͡sʊŋ] die Arterhaltung◼◼◼ »Substantiv
fajfenntartási ösztön kifejezés	der Erhaltungstrieb [des Erhaltungstrieb(e)s; die Erhaltungstriebe] »Substantiv [eɐ̯ˈhaltʊŋsˌtʁiːp] der Fortpflanzungstrieb [des Fortpflanzungstrieb(e)s; die Fortpflanzungstriebe] »Substantiv
fegyvertartás főnév	der Waffenbesitz [des Waffenbesitzes; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈvafn̩bəˌzɪt͡s]
fehérjeháztartás főnév	der Eiweißhaushalt◼◼◼ »Substantiv
fejtartás főnév	die Kopfhaltung [der Kopfhaltung; die Kopfhaltungen]◼◼◼ »SubstantivA fejtartása és a hajviselete Máriát juttatták eszembe. = Ihre Kopfhaltung und die Frisur haben mich an Maria erinnert.
feltartás főnév	der Vorhalt [des Vorhalt(e)s; die Vorhalte] »Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌhalt]
fenntartás főnév	die Aufrechterhaltung [der Aufrechterhaltung; die Aufrechterhaltungen]◼◼◼ »Substantiv

«<123 >↑

tartás meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested