Hungarian-German dictionary »

som meaning in German

HungarianGerman
hajcsomó főnév

das Haarbüschel◼◼◼Substantiv

der Dutt [des Dutt(e)s; die Dutts, die Dutte]Substantiv
[dʊt]

der Flaus [des Flauses; die Flause]Substantiv

der HaarknotenSubstantiv
[ˈhaːɐ̯ˌknoːtn̩]

die Haarsträhne [der Haarsträhne; die Haarsträhnen]Substantiv

die HaartolleSubstantiv

hálózati csomópont kifejezés

der Netzknoten◼◼◼Substantiv

hanglemezcsomag főnév

der PlattenstapelSubstantiv

Hascsikarásom van.

Es grimmt mich/mir im Bauch.

Hasogató fejfájásom van.

Ich habe rasende Kopfschmerzen.

hatos csomag kifejezés

der Sechserpack [des Sechserpacks; die Sechserpacks]◼◼◼Substantiv

die Sechserpackung [der Sechserpackung; die Sechserpackungen]◼◻◻Substantiv
[ˈzɛksɐˌpakʊŋ]

hátsó csomagtartó kifejezés

der HinterradgepäckträgerSubstantiv

hozzácsomagol ige

beipacken [packte bei; hat beigepackt]Verb
[ˈbaɪ̯ˌpakn̩]

zupacken [packte zu; hat zugepackt]Verb
[ˈt͡suːˌpakn̩]

hozzácsomagolt dolog kifejezés

der Beipack [des Beipack(e)s; —]Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌpak]

hozzácsomóz ige

anknoten [knotete an; hat angeknotet]Verb
[ˈanˌknoːtn̩]

anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb
[ˈanˌknʏp͡fn̩]

húsos som (Cornus mas) növénynév
bot

die Kornelkirsche [der Kornelkirsche; die Kornelkirschen] (auch: Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel)◼◼◼Substantiv
[kɔʁˈneːlˌkɪʁʃə]

das Dirndl [des Dirndls; die Dirndl(n)]Substantiv
[ˈdɪʁndl̩]
österreichisch

die Herlitze [der Herlitze; die Herlitzen]Substantiv

idegcsomó főnév

das Ganglion [des Ganglion; die Ganglien]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaŋliɔn]

információs csomag

Informationsausstattung

ingyen szállítható csomag kifejezés

das FreigepäckSubstantiv

iratcsomó főnév

der Faszikel [des Faszikels; die Faszikel]Substantiv
[fasˈt͡siːkl̩]
bildungssprachlich

isomorfizmus főnév

der Isomorphismus [des Isomorphismus; die Isomorphismen]◼◼◼Substantiv
[izomɔʁˈfɪsmʊs]

kákán csomót kereső ember kifejezés

der Nörgler [des Nörglers; die Nörgler]Substantiv
[ˈnœʁɡlɐ]

kákán is csomót keres kifejezés

kritteln [krittelte; hat gekrittelt]Verb
[ˈkʁɪtl̩n]
abwertend

kalács (édes tésztájú csomagolt péksüti) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Brioche [der Brioche; die Brioches]◼◼◼Substantiv
[bʁiˈɔʃ]

Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához?

Kann uns jemand beim Transport des Gepäcks behilflich sein?

karton csomagolás kifejezés

die Kartonage [der Kartonage; die Kartonagen]◼◼◼Substantiv
[kaʁtoˈnaːʒə]

kártyacsomag főnév

der Kartenstapel [des Kartenstapels; die Kartenstapel]Substantiv

Kedvenc fogásom a vaddisznó borókával.

Mein Lieblingsgericht ist Wildschwein mit Wacholder.

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

keresőmód főnév

der SuchmodusSubstantiv

Keresőmotor főnév

die Suchmaschine [der Suchmaschine; die Suchmaschinen]◼◼◼Substantiv
[ˈzuːxmaˌʃiːnə]

kerti mák (Papaver somniferum) növénynév
bot

der Schlafmohn◼◼◼Substantiv

kettős csomó kifejezés

der Doppelknoten [des Doppelknotens; die Doppelknoten]Substantiv

kézicsomag megőrzése kifejezés

die HandgepäckaufbewahrungSubstantiv

kibont (pl. csokoládét a csomagolásából) ige

schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼Verb
[ˈʃɛːlən]

78910