Hungarian | German |
---|---|
ránt ige | |
(ki)ránt ige | |
rántott csirke kifejezés gasztr | das Backhendl [des Backhendls; die Backhendl(n)]◼◼◼ »Substantiv das Backhuhn [des Backhuhn(e)s; die Backhühner] »Substantiv das Backhähnchen [des Backhähnchens; die Backhähnchen] »Substantiv |
rántott hal kifejezés gasztr | der Backfisch [des Backfisch(e)s; die Backfische]◼◼◼ »Substantiv |
rántott leves kifejezés | die Einbrennsuppe [der Einbrennsuppe; die Einbrennsuppen] »Substantiv |
rántott máj | |
rántott ponty tartármártással | |
rántott sertésszelet kifejezés | das Schweineschnitzel [des Schweineschnitzels; die Schweineschnitzel] »Substantiv |
rántotta főnév gasztr | das Omelett [des Omelett(e)s; die Omelette(s)] (Verwandte Form: Omelette)◼◼◼ »Substantiv die Omelette [der Omelette; die Omeletten]◼◼◻ »Substantiv |
rántotta főnév | |
(tojás)rántotta főnév gasztr | |
rántsd meg | |
rántás főnév | der Ruck [des Ruck(e)s; die Rucke]◼◼◼ »Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◻ »Substantiv die Mehlschwitze [der Mehlschwitze; die Mehlschwitzen]◼◻◻ »Substantiv die Einbrenne [der Einbrenne; die Einbrennen] »Substantiv |
rántásíze van | |
(dn, osztr) rántás főnév | die Einbrenne [der Einbrenne; die Einbrennen] »Substantiv |
(kemencéből) kiránt ige sütőipar | ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen] »Verb |
<bányaműveléshez való jog iránti kérelem> főnév bány | die Mutung [der Mutung; die Mutungen] »Substantiv |
abbanhagyás iránti kereset kifejezés | die Unterlassungsklage [der Unterlassungsklage; die Unterlassungsklagen] »Substantiv |
beránt ige gasztr | einbrennen [brannte ein; hat/ist eingebrannt] »Verb |
betegségek iránt fogékony | |
család iránti érzés kifejezés | der Familiensinn [des Familiensinn(e)s; —] »Substantiv |
disznóparéj (vagy amaránt) (nemzetség) (Amaranthus) főnév bot | der Amarant (auch Fuchsschwanz) (Pflanzengattung) (Amaranthus)◼◼◼ »Substantiv |
disznóparéjfélék (vagy amarántfélék) (család) (Amaranthaceae) főnév bot | die Fuchsschwanzgewächse (Familie) (Amaranthaceae) »Substantiv |
egyébiránt határozószó | |
elbocsát(tat)ás iránti kérvény kifejezés | das Abschiedsgesuch »Substantiv |
eleven eszű, minden iránt érdeklődő gyermek kifejezés | aufgewecktes KindPhrase |
elnéző vki iránt | |
elránt ige | |
előszeretet a görög kultúra iránt kifejezés | die Gräkomanie [der Gräkomanie; —] »Substantiv |
engedélyezés iránti kérelem főnév | der Genehmigungsantrag [des Genehmigungsantrag(e)s; die Genehmigungsanträge]◼◼◼ »Substantiv |
felmentés iránti kérvény kifejezés | das Abschiedsgesuch »Substantiv |