Hungarian-German dictionary »

rács meaning in German

HungarianGerman
karácsonyi hangulat kifejezés

die Weihnachtsstimmung [der Weihnachtsstimmung; die Weihnachtsstimmungen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɪmʊŋ]

Karácsonyi hangulat van.

Es weihnachtet.

karácsonyi istentisztelet kifejezés

die Christmette [der Christmette; die Christmetten]Substantiv
[ˈkʁɪstˌmɛtə]

karácsonyi kaktusz (Schlumbergera truncata) növénynév
bot

der Weihnachtskaktus [des Weihnachtskaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Weihnachtskaktusses; die Weihnachtskakteen/ (umgangssprachlich auch:) Weihnachtskaktusse]◼◼◼Substantiv

karácsonyi kenyér (ősgermán) főnév

das JulbrotSubstantiv

karácsonyi mise kifejezés

die Christmesse◼◼◼Substantiv

karácsonyi papír kifejezés

das Weihnachtspapier [des Weihnachtspapier(e)s; die Weihnachtspapiere]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡spaˌpiːɐ̯]

karácsonyi pénz kifejezés

das Weihnachtsgeld [des Weihnachtsgeld(e)s; die Weihnachtsgelder]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌɡɛlt]

karácsonyi szünidő kifejezés

die Weihnachtsferien◼◼◼Pluralwort

karácsonyi sütemény kifejezés

das Weihnachtsgebäck [des Weihnachtsgebäck(e)s; die Weihnachtsgebäcke]◼◼◼Substantiv

karácsonyi tányér kifejezés

der Weihnachtsteller [des Weihnachtstellers; die Weihnachtsteller]Substantiv

karácsonyi vásár kifejezés

der Weihnachtsmarkt [des Weihnachtsmarkt(e)s; die Weihnachtsmärkte]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌmaʁkt]

das Weihnachtsgeschäft [des Weihnachtsgeschäft(e)s; die Weihnachtsgeschäfte]◼◻◻Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɛft]

karácsonyi ének kifejezés

das Weihnachtslied [des Weihnachtslied(e)s; die Weihnachtslieder]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌliːt]

karácsonyi ének előadója kifejezés

der WeihnachtsliedersängerSubstantiv

karácsonyi üdvözlet kifejezés

die Weihnachtsgrüße◼◼◼Substantiv

karácsonyi ünnepnap kifejezés

der Weihnachtsfeiertag [des Weihnachtsfeiertags; die Weihnachtsfeiertage]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌfaɪ̯ɐˌtaːk]

karácsonyias melléknév

weihnachtlich [weihnachtlicher; am weihnachtlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvaɪ̯naxtlɪç]

Karácsonysziget főnév

die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔɪnzl̩]

karácsonyéj főnév

die Christnacht [der Christnacht; die Christnächte]Substantiv

die JulnachtSubstantiv

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet!

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!◼◼◼

kettőskereszt (#) (számjel, hashmark, diez, létra, rács) főnév
inform, távk

die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen)◼◼◼Substantiv
EDV, Telefonie

das Rautenzeichen [des Rautenzeichens; die Rautenzeichen] (#) (Verwandte Form: Rautezeichen) (Kurzform: Raute)Substantiv
EDV, Telefonie

das Rautezeichen [des Rautezeichens; die Rautezeichen] (#) (Verwandte Form: Rautenzeichen) (Kurzform: Raute)Substantiv
EDV, Telefonie

kifolyó rácsa kifejezés

das AuslassgitterSubstantiv

kordonrács főnév

das Absperrgitter [des Absperrgitters; die Absperrgitter]Substantiv
[ˈapʃpɛʁˌɡɪtɐ]

kristályrács főnév

das Kristallgitter [des Kristallgitters; die Kristallgitter]◼◼◼Substantiv
[kʁɪsˈtalˌɡɪtɐ]

das RaumgitterSubstantiv

kályha rácsa kifejezés

der KaminrostSubstantiv

körülrácsoz ige

umgittern [umgitterte; hat umgittert]Verb
[ʊmˈɡɪtɐn]

Közeleg a karácsony.

Es weihnachtet.◼◼◼

rács főnév

das Maßwerk [des Maßwerk(e)s; die Maßwerke]Substantiv
[ˈmaːsˌvɛʁk]

lametta (karácsonyfadísz) főnév

das Lametta [des Lamettas; —]Substantiv
[laˈmɛta]

lécrács (matractartó, ágy alja) főnév

der Lattenrost [des Lattenrost(e)s; die Lattenroste]Substantiv
[ˈlatn̩ˌʁost]

(meg)ajándékozás (karácsonykor) főnév

die Bescherung [der Bescherung; die Bescherungen]Substantiv
[bəˈʃeːʁʊŋ]

Mindenütt készülődnek a karácsonyra.

Es weihnachtet überall.

nagykarácsony főnév

der Weihnachtstag [des Weihnachtstag(e)s; die Weihnachtstage]Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌtaːk]

növényfelfuttató rács kifejezés

das Spalier [des Spaliers; die Spaliere]◼◼◼Substantiv
[ʃpaˈliːɐ̯]

ollósrács főnév

das Scherengitter [des Scherengitters; die Scherengitter]Substantiv

2345