Hungarian-German dictionary »

nem meaning in German

HungarianGerman
Nem gondolva arra, hogy …

Unbedacht, dass…

nem gondoskodik vmiről kifejezés

foutieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: futieren)Verb
[fuˈtiːʁən]
schweizerisch

futieren (Von Duden empfohlene Schreibung: foutieren)Verb
schweizerisch

nem gondozás kifejezés

die Verwahrlosung [der Verwahrlosung; die Verwahrlosungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaːɐ̯ˌloːzʊŋ]

nem gyakorlati kifejezés

platonischAdjektiv
[plaˈtoːnɪʃ]

nem gyakorlatias kifejezés

unpraktisch◼◼◼Adjektiv

nem gyanított kifejezés

unverdächtig [unverdächtiger; am unverdächtigsten]Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌdɛçtɪç]

nem gyanús kifejezés

unverdächtig [unverdächtiger; am unverdächtigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌdɛçtɪç]

unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten]Adjektiv
[ˈʊnbəˌdɛŋklɪç]

nem gyanús

unverfänglich

nem gyerekes

unkindlich

nem gyógyítható

inkurabel[ˈɪnkuʁaːbl̩]

nem gyógyított

ungeheilt

nem gyöngéd

indelikat

nem gyúlékony

flammensicher

nem gyulladásos daganat kifejezés

das Blastom [des Blastoms; die Blastome]Substantiv

nem gyulladó

flammensicher

nem habostorta

kein Honiglecken sein

kein Honigschlecken sein

nem hagy el ige

behalten [behielt; hat behalten]Verb

Nem hagy magával tréfálkozni.

Er lässt nicht mit sich spaßen.

nem hagyja magát

Haare auf den Zähnen haben[ˈhaːʁə aʊ̯f deːn ˈt͡sɛːnən ˈhaːbn̩]

Nem hagyja magát lóvá tenni.

Er lässt sich kein X für ein U vormachen.

Nem hagyom, hogy gyámkodjanak felettem.

Ich lasse mich nicht bevormunden.◼◼◼

Nem hagyom magamat kikérdezni.

Ich lasse mich nicht ausfragen.

nem-hagyományos energia

nicht-konventionelle Energie

nem hajlamos rá

unanfällig

nem hajlandó eskütételre

eidverweigernd

nem hajlandó vmit tenni kifejezés

der Verweigerer [des Verweigerers; die Verweigerer]Substantiv

nem hajlás határán levő pont kifejezés

der KnickpunktSubstantiv

nem halad

nicht von der Stelle kommen

nem halad a munka

es fleckt nicht mit der Arbeit

Nem halad a munka.

Es fleckt nicht mit der Arbeit.

nem haladás kifejezés

die Stagnierung [der Stagnierung; die Stagnierungen]Substantiv

Nem haladok a munkámmal.

Ich komme mit meiner Arbeit nicht vorwärts.◼◼◼

nem hall meg kifejezés

überhören [überhörte; hat überhört]◼◼◼Verb
[ˈyːbɐˌhøːʁən]

nem hallható kifejezés

unhörbar [unhörbarer; am unhörbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnˌhøːɐ̯baːɐ̯]

nem hallhatóság kifejezés

die Unhörbarkeit [der Unhörbarkeit; —]Substantiv

nem hallott kifejezés

ungehört◼◼◼Adjektiv

nem hallott kérdés

ungehörte Frage

891011