Hungarian-German dictionary »

nál meaning in German

HungarianGerman
angyalcsináló főnév

der Engelmacher [des Engelmachers; die Engelmacher]◼◼◼Substantiv
[ˈɛŋl̩ˌmaxɐ]

die Engelmacherin [der Engelmacherin; die Engelmacherinnen]Substantiv
[ˈɛŋl̩ˌmaxəʁɪn]

annál

desto◼◼◼[ˈdɛsto]Minél több, annál jobb. = Je mehr, desto besser.

annál határozószó
átv

dabei◼◼◻Adverb
[daˈbaɪ̯]

annál inkább kifejezés

gerade◼◼◼Adverb
[ɡəˈʁaːdə]

grade◼◼◻Adverb
[ɡreɪd]
umgangssprachlich

annál jobb

desto besser◼◼◼

annál jobban

umso besser◼◼◼

annál kevésbé

umso weniger◼◼◼

annál kevésbé határozószó

geschweige denn◼◻◻Adverb

antifonális melléknév

antiphonischAdjektiv

antiklinális melléknév
geol

antiklinal◼◼◼Adjektiv

anyagfelhasználás főnév

der Materialverbrauch◼◼◼Substantiv

anyagfáradási ellenállás kifejezés

der ErmüdungswiderstandSubstantiv

anyagmaradékokból csinált műalkotás kifejezés

das Patchwork [des Patchworks; die Patchworks]Substantiv

anális melléknév

anal◼◼◼Adjektiv
[aˈnaːl]

anális nemi közösülés kifejezés

der Analverkehr [des Analverkehr(e)s]Substantiv
[aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯]

anális szex kifejezés

der Analsex [des Analsex(es)]◼◼◼Substantiv
[aˈnaːlˌsɛks]

der Analverkehr [des Analverkehr(e)s]◼◼◻Substantiv
[aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯]

apportálás (kutyánál) főnév

der Apport◼◼◼Substantiv

aranycsináló főnév

der Goldmacher [des Goldmachers; die Goldmacher]◼◼◼Substantiv

aranyfonál főnév

der Goldfaden [des Goldfadens; die Goldfäden]◼◼◼Substantiv

arzenál főnév

das Arsenal [des Arsenal(e)s; die Arsenale]◼◼◼Substantiv
[aʁzeˈnaːl]

das Zeughaus [des Zeughauses; die Zeughäuser]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡sɔɪ̯kˌhaʊ̯s]

asszanál ige

assanieren [assanierte; ist assaniert]Verb

aszfodélosz (Asphodelus) (ritkán használt neve: genyőte) növénynév
bot

der Affodill [des Affodills; die Affodille] (Verwandte Form: Asphodill)Substantiv

asztalnál beszédet mond kifejezés

toasten [toastete; hat getoastet]Verb
[ˈtoːstn̩]

asztalnál ülő társaság nevetése

das Gelächter des ganzen Tisches

atomenergia felhasználásának ellenzője kifejezés

der Kernkraftgegner [des Kernkraftgegners; die Kernkraftgegner]Substantiv
[ˈkɛʁnkʁaftˌɡeːɡnɐ]

atonális melléknév

atonal◼◼◼Adjektiv

atonális zene kifejezés

die DodekaphonieSubstantiv

autót közösen használó csoport kifejezés

die Fahrgemeinschaft [der Fahrgemeinschaft; die Fahrgemeinschaften]Substantiv
[ˈfaːɐ̯ɡəˌmaɪ̯nʃaft]

az adós adósa (végrehajtásnál) főnév

der Drittschuldner [des Drittschuldners; die Drittschuldner]◼◼◼Substantiv

az alkalom kihasználása

die Ausnutzung der Gelegenheit

az aranycsinálás tudománya kifejezés

die GoldmacherkunstSubstantiv

Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van?

Wird man am Tisch bedient oder ist hier Selbstbedienung?◼◼◼

Az Augenzahn (szemfog) az Eckzahn (szemfog) régebbi, ritkábban használt elnevezése.

Eine ältere, seltene Bezeichnung für Eckzahn ist Augenzahn.

Az autóbusz végállomása a pályaudvarnál van.

Die Buslinie endet am Bahnhof.

az egész vállalatnál kifejezés

unternehmensweit◼◼◼Adjektiv

az ellenállás joga kifejezés

das Widerstandsrecht [des Widerstandsrecht(e)s; die Widerstandsrechte]◼◼◼Substantiv

1234