German | Hungarian |
---|---|
grade Adverb [ɡreɪd] umgangssprachlich | épp (akkor)◼◼◼kifejezés annál inkább◼◻◻kifejezés éppenséggel◼◻◻kifejezés pont(osan)határozószó kitűnőenhatározószó nagyonhatározószó |
grade Adjektiv [ɡreɪd] umgangssprachlich | egyenes◼◼◻kifejezés |
grade (Verwandte Form: gerade) Adverb [ɡreɪd] umgangssprachlich | épp(en)határozószó |
der Grad [des Grads des Grades; die Grade] Substantiv [ɡʁaːt] | fok◼◼◼főnév mérték◼◼◼főnév fokozat (egyetem)◼◼◼főnév fok(ozat)◼◼◼főnév mérv◼◻◻főnév hőfok◼◻◻főnév rokonsági fok◼◻◻kifejezés rendfokozat◼◻◻főnév |
der Grad [des Grad(e)s; die Grade] Substantiv | cím (egyetem)◼◼◻főnév |
die Gradeinteilung [der Gradeinteilung; die Gradeinteilungen] Substantiv | fokbeosztás◼◼◼főnév fokokra osztáskifejezés |
der Gradel [des Gradels; die Gradel] (Verwandte Form: Gradl) Substantiv süddeutsch, österreichisch | grádlifőnév kavicsfőnév murvafőnév |
der Bekanntheitsgrad [des Bekanntheitsgrad(e)s; (Plural selten:) die Bekanntheitsgrade] Substantiv [bəˈkanthaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | ismertségi fok◼◼◼kifejezés (köz)ismertség foka◼◻◻kifejezés |
der Bildungsgrad [des Bildungsgrad(e)s; die Bildungsgrade] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌɡʁaːt] | képzettségi szint◼◼◼kifejezés végzettségi szint◼◼◼kifejezés képzettségi fok◼◼◻kifejezés műveltségi fok◼◻◻kifejezés |
der Breitengrad [des Breitengrad(e)s; die Breitengrade] Substantiv [ˈbʁaɪ̯tn̩ˌɡʁaːt] Geografie | szélességi fok◼◼◼kifejezés |
das Bugrad [des Bugrad(e)s; die Bugräder] Substantiv [ˈbuːkˌʁaːt] | orrkerék◼◼◼főnév |
der Dienstgrad [des Dienstgrad(e)s; die Dienstgrade] Substantiv [ˈdiːnstˌɡʁaːt] | rendfokozat◼◼◼főnév |
der Doktorgrad [des Doktorgrad(e)s; die Doktorgrade] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌɡʁaːt] | doktori fokozat◼◼◼kifejezés |
der Entwicklungsgrad [des Entwicklungsgrad(e)s; die Entwicklungsgrade] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌɡʁaːt] | fejlődési◼◼◼főnév fejlettségi fok◼◼◻kifejezés |
der Feuchtigkeitsgrad [des Feuchtigkeitsgrad(e)s; die Feuchtigkeitsgrade] Substantiv [ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | nedvességi fok◼◼◼kifejezés |
der Freiheitsgrad [des Freiheitsgrad(e)s; die Freiheitsgrade] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | szabadsági fok◼◼◼kifejezés |
der Härtegrad [des Härtegrad(e)s; die Härtegrade] Substantiv | keménységi fok◼◼◼kifejezés |
der Kältegrad [des Kältegrad(e)s; die Kältegrade] Substantiv | hűtőfokfőnév |
der Längengrad [des Längengrad(e)s; die Längengrade] Substantiv [ˈlɛŋənˌɡʁaːt] | hosszúsági fok◼◼◼kifejezés |
der Schriftgrad [des Schriftgrad(e)s; die Schriftgrade] Substantiv [ˈʃʁɪftˌɡʁaːt] | betűnagyság◼◼◼főnév |